That kind of music could very effectively reach young people. | UN | وهذا النوع من الموسيقى يمكن أن يصل فعليا للشباب. |
And the son of music industry legend, Lucious Lyon. | Open Subtitles | وهنا ابن الاسطوره في صناعة الموسيقى لوشيس لايون |
I have no idea how to dance to this kind of music. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن كيفية الرقص لهذا النوع من الموسيقى. |
Pretty sure Berklee College of music doesn't have a Robotics program. | Open Subtitles | متأكد للغاية أن جامعة بيركلي للموسيقى ليس لديها برنامج للروبوتات |
- Ah. Music lover, eh? - He's fond of music. | Open Subtitles | ـ هو محب للموسيقى إذا ـ إنه يعشق الموسيقى |
Together these transmit all types of music, drama, education and feature programmes. | UN | وترسل هذه المحطات معاً جميع أنواع البرامج الموسيقية والدرامية والتعليمية والترفيهية. |
It would have to be a new piece of music, one that he doesn't already have long-term connections with. | Open Subtitles | إنها يجب أن تكون قطعة موسيقية جديدة أحد لم يسبق له أن اتصل بذاكرته طويلة الأمد به |
She must have a thorough knowledge of music, singing, drawing, dancing and the modern languages, to deserve the word. | Open Subtitles | قالت أنها يجب أن يكون لها معرفة وافية من الموسيقى والغناء والرسم الرقص واللغات الحديثة، لتستحق كلمة. |
Desperate, Prince Wu Luan disappears into the Southern heartlands seeking solace in the art of music and dance | Open Subtitles | اختفى الأمير وو لوان يائساً في وسط المنطقة الجنوبية يبحث عن عزاءه في فن الموسيقى والرقص |
What kind of music makes you think about sex? | Open Subtitles | ما نوع الموسيقى التي تجعلك تفكر في الجنس؟ |
Now, there are three kinds of music on this Fantasia programme. | Open Subtitles | هناك ثلاثة أنواع من الموسيقى .. في هذه الفقرة الخيالية |
On a bright cloud of music shall we fly? | Open Subtitles | على سحابة لامعة بأنغام الموسيقى هل نُحلق بعيداً؟ |
On a bright cloud of music shall we fly? | Open Subtitles | على سحابة لامعة بأنغام الموسيقى هل نُحلق بعيداً؟ |
He neglects his work because of music, only but music. | Open Subtitles | قد اهمل عمله بسبب الموسيقي كل شيء إلا الموسيقى |
Furthermore, you are to stick to playing normal modes of music. | Open Subtitles | اضف لذلك , انت مقيد بتشغيل الانواع التقليدية من الموسيقى |
What I love, when I think about music, is how different types of music can be fused together. | Open Subtitles | ما أحب عندما أفكر في الموسيقى هو كيف أنواع مختلفة من الموسيقى يمكن أن تنصهر معا |
He's a virtuoso, he's a graduate of the Stein Music Centre in Ramallah and this Saturday night, he's going to be playing at the Royal College of music. | Open Subtitles | انه فنان مبدع انه خريج مركز شتاين للموسيقى في رام الله في ليلة السبت القادم سوف يقوم بالعزف |
I had an audition to the Berkeley college of music, and I blew it off. | Open Subtitles | كان لدي اختبار بجامعة بيركيلي للموسيقى وافتخرت عليه |
He sold my clarinet when I turned down a place at the Royal Academy of music. | Open Subtitles | باع مزماري عندما اتفت المكان في الأكاديمية الملكية للموسيقى. |
It was developed by the Government in collaboration with a sixtystrong consortium of music organisations, educators, musicians and the music industry. | UN | وقد أعدته الحكومة بالتعاون مع اتحاد من ستين عضواً يضم منظمات موسيقية ومربّين وموسيقيين وممثلين للصناعة الموسيقية. |
Oh, my God, there's tons of music stuff in Seattle. | Open Subtitles | بحقّك، هناك العديد مِن الأشياء ''الخاصة بالموسيقى في ''سياتل. |
Just because I don't play your kind of music, it's not music, right? | Open Subtitles | أوه، أجل، بالتأكيد بما أنني لا أعزف النوع الذي تحبه من الموسيقا -فهي ليست موسيقى، صحيح؟ |