Okay, now, you might not need sleep, but I do, so please, get out of my room. | Open Subtitles | حسنا الان انت ربما لا تحتاج لنوم لكني احتاج لذا من فضلك اخرج من غرفتي |
Not anymore. I want you out of my room. | Open Subtitles | ليس بعد الأن, أريد منك الخروج من غرفتي. |
If you feel at all self-conscious about kicking me out of my room, it would be an equal honor to let you sleep on the fold-out couch in the garage. | Open Subtitles | إن شعرت بأي خجل حيال طردي من غرفتي فسيكون شرفاً مساوياً أن أدعك تنامين على أريكة قابلة للطي في المرأب. |
I was busy getting fired, kicked out of my room, and forced to write a ten-page essay on the dangers of drinking. | Open Subtitles | كنت مشغولا بالطرد من عملي، الطرد من غرفتي وأُجبرت على كتابة مقال من 10 صفحات حول مخاطر الشرب |
How did the secret get out? I've been so careful, barely coming out of my room. | Open Subtitles | لقد كنت حذرة للغاية، بالكاد أخرج من غرفتي. |
I'm fine, Dad. Just get out of my room. | Open Subtitles | أنا بخير يا أبي فقط أخرج من غرفتي |
- Take my money. Get out of my room. You guys. | Open Subtitles | خذ جميع اموالي وبعد ذلك اخرج من غرفتي هيا - |
- Tommy, Oh My GOD, get the fuck out of my room. - this is our room. | Open Subtitles | تومي، يا إلهي، أخرج من غرفتي أنها غرفتنا معا |
And now that the air is clear, I'm feeling surprisingly better, so the two of you can take your manipulative asses and get out of my room. | Open Subtitles | والآن بعد أن الهواء هو واضح، أنا شعور أفضل من المستغرب حتى اثنين من أنت يمكن أن تأخذ الحمير التلاعب بك والخروج من غرفتي. |
I don't get to do that because I have three kids, so, please, shut up and get out of my room! | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الانهيار لأن لدي ثلاثة أبناء لذا رجاءً اخرسي واخرجي من غرفتي |
I want your things out of my room when I get home. I told you. | Open Subtitles | أريدك أن تخرجي أغراضك من غرفتي قبل أن أعود إلى المنزل, قلت لك |
Someone tell that big beast to get out of my room. | Open Subtitles | ليخبرني احدكم ذلك الوحش الكبير ان يخرج من غرفتي. |
I don't know who the hell you are! Get the fuck out of my room! | Open Subtitles | أنا لا أعرف من تكون بحق الجحيم أخرج من غرفتي |
I just wanted to get out of my room for a lite while. | Open Subtitles | أردت فقط أن أخرج من غرفتي لقليل من الوقت |
Not have the Federales drag me out of my room and throw me into a six-foot cell. | Open Subtitles | ليس أن تجعلي الشرطة تخرجني من غرفتي و تدخلني للزنزانة |
Just get the fuck out of my room. Leave. - Just stop. | Open Subtitles | فقط أخرجي من غرفتي غادري , فقط توقف , توقف |
Hey, who do I have to be nice to around here to get out of my room more than twice a day? | Open Subtitles | من يجب عليّ أن أكون لطيفة تجاهه لكيّ أخرج من غرفتي أكثر من مرّتين في اليوم؟ |
My mom won't even invite me out of my room to say hi to her gal friends in her Bridge Club anymore. | Open Subtitles | أمي لا تدعوني لأخرج من غرفتي لأسلم على صديقتها من نادي المقامره بعد الأن |
Stop saying weird things, and get out of my room. | Open Subtitles | توقفى عن قول كلام غريب واخرجى فى الحال من غرفتى |
You stay out of my room, and you won't find me in yours, okay? | Open Subtitles | أنت تبقى بعيداً عن غرفتي ولن تجدني في غرفتك, أتفقنا؟ |
you're the first thing that's made me want to come out of my room since Sarah died. | Open Subtitles | أنتي أول شيء جعَلُني أُريدُ الخروج من غرفتِي منذ أن ماتَت سارهـ. |
My son held my hand, and took me out of my room. | Open Subtitles | ولدى امسك بيدى و أخرجنى من الغرفة |
Did you keep that bag in front of my room at the hostel? | Open Subtitles | هل أنتِ التي وضعتِ تلك الحقيبة على باب غرفتي في السكن ؟ |
I want you to keep your fucking wife out of my room. | Open Subtitles | انا اريدك ان تبعد زوجتك عن غرفتى |
YOU HEARD ME. GET OUT of my room. | Open Subtitles | لقد سمعتني اٌخرجي من غُرفتي |