"of non-governmental organizations to the" - Translation from English to Arabic

    • المنظمات غير الحكومية لدى
        
    • منظمات غير حكومية لدى
        
    • المنظمات غير الحكومية إلى
        
    • المنظمات غير الحكومية أطرافا مشاركة في
        
    • منظمات غير حكومية للاشتراك في المؤتمر
        
    • المنظمات غير الحكومية في أعمال
        
    • المنظمات غير الحكومية في تحقيق
        
    • منظمات غير حكومية في
        
    Accreditation of non-governmental organizations to the Fourth World Conference on Women UN اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
    Accreditation of non-governmental organizations to the Durban review process: Note by the Secretariat UN اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى عملية استعراض نتائج ديربان: مذكرة مقدمة من الأمانة
    Decision 3/9. Question of accreditation of non-governmental organizations to the Conference UN المقرر ٣/٩ - مسألة اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر
    Oral decision on accreditation of non-governmental organizations to the International Meeting in Mauritius UN مقرر شفوي بشأن اعتماد منظمات غير حكومية لدى الاجتماع الدولي في موريشيوس
    It was, therefore, agreed to encourage the participation of non-governmental organizations to the greatest extent possible, both at the national level and in global events. UN ولذلك اتفق على تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية إلى أقصى حد ممكن، على الصعيد الوطني وفي اﻷحداث العالمية على السواء.
    ACCREDITATION of non-governmental organizations to the CONFERENCE AND ITS PREPARATORY PROCESS UN اعتماد المنظمات غير الحكومية أطرافا مشاركة في المؤتمر
    Accreditation of non-governmental organizations to the Global UN اعتماد منظمات غير حكومية للاشتراك في المؤتمر
    49/243 Accreditation of non-governmental organizations to the Fourth World Conference on Women UN اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
    Accreditation of non-governmental organizations to the Fourth UN اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي
    Accreditation of non-governmental organizations to the Fourth World Conference on Women UN اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي المعني بالمرأة
    S. Accreditation of non-governmental organizations to the Fourth World Conference on Women . 138 UN اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
    Accreditation of non-governmental organizations to the Fourth UN اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر
    Arrangements for the accreditation of non-governmental organizations to the Commission on Narcotic Drugs acting as preparatory body and to the General Assembly at its twentieth special session UN ترتيبات اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى لجنة المخدرات بصفتها الهيئة التحضيرية ولدى الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين
    Arrangements for the accreditation of non-governmental organizations to the Commission on Narcotic Drugs acting as preparatory body and to the General Assembly at its twentieth special session UN ترتيبات اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى لجنة المخدرات بصفتها الهيئة التحضيرية ولدى الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين
    The decision is entitled " Accreditation of non-governmental organizations to the International Meeting in Mauritius " and the text reads as follows: UN والمقرر عنوانه " اعتماد وثائق تفويض المنظمات غير الحكومية لدى الاجتماع الدولي في موريشيوس " ، وفيما يلي نصه:
    12. Accreditation of non-governmental organizations to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) . 309 UN اعتماد منظمات غير حكومية لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني(
    12. Accreditation of non-governmental organizations to the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) . 224 UN اعتماد منظمات غير حكومية لدى مؤتمر اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل الثاني(
    It was therefore agreed to encourage the participation of non-governmental organizations to the greatest extent possible, both at the national and at the global levels. UN لذلك اتفق على تشجيع اشتراك المنظمات غير الحكومية إلى أبعد مدى ممكن، على المستويين الوطني والعالمي معا.
    It was, therefore, agreed to encourage the participation of non-governmental organizations to the greatest extent possible, both at the national level and in global events. UN ولذلك اتفق على تشجيع مشاركة المنظمات غير الحكومية إلى أقصى حد ممكن، على الصعيد الوطني وفي اﻷحداث العالمية على السواء.
    II. ACCREDITATION of non-governmental organizations to the CONFERENCE AND ITS PREPARATORY PROCESS . 17 - 18 6 UN اعتماد المنظمات غير الحكومية أطرافا مشاركة في المؤتمر وفي أعماله التحضيرية
    Accreditation of non-governmental organizations to the Global UN اعتماد منظمات غير حكومية للاشتراك في المؤتمر
    " 26. Welcomes the contribution of non-governmental organizations to the work of the Committee; UN " 26 - ترحب بمساهمة المنظمات غير الحكومية في أعمال اللجنة؛
    6.3 Support the contribution of non-governmental organizations to the well-being of asylum-seekers and refugees, notably though advocacy as well as public awareness activities, UN 6-3 دعم مساهمة المنظمات غير الحكومية في تحقيق رفاه طالبي اللجوء واللاجئين، وبالتحديد من خلال استقطاب الدعم وأنشطة توعية الجمهور.
    Oral decision on accreditation of non-governmental organizations to the International Meeting in Mauritius UN قرار شفوي بشأن اعتماد منظمات غير حكومية في الاجتماع الدولي في موريشيوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more