"of oslo" - Translation from English to Arabic

    • أوسلو
        
    • أسلو
        
    Associate Professor at Department of Psychology, University of Oslo. UN أستاذة مشارِكة في قسم علم النفس، جامعة أوسلو.
    We welcome the creation of The Lancet Commission on Global Governance for Health, established in cooperation with the University of Oslo and the Harvard Global Health Institute. UN إننا نرحب بإنشاء لجنة لانسيت المعنية بالحوكمة العالمية للصحة، بالتعاون مع جامعة أوسلو ومعهد هارفارد للصحة العالمية.
    Associate professor at the Department of Psychology, University of Oslo UN أستاذة مشارِكة في قسم علم النَفس، جامعة أوسلو
    Project responsible for a number of student theses on refugees, asylum-seekers and immigrants at the University of Oslo UN مسؤولة عن مشروع لعدد من رسائل الطُلاَّب المتعلقة باللاجئين، وملتمسي اللجوء والمهاجرين في جامعة أوسلو
    Most members of this group live in the municipality of Oslo, and the action plan was drawn up in cooperation with the Roma people themselves and the municipality of Oslo. UN ويعيش معظم أعضاء هذه الجماعة في بلدية أوسلو، ووُضعت خطة العمل بالتعاون مع أفراد شعب الروما أنفسهم وبلدية أوسلو.
    Nevertheless, the author, who wanted to be present at the hearing, arrived at the airport of Oslo, where he was refused entry. UN ومع ذلك فقد وصل صاحب البلاغ، الذي كان يريد حضور الجلسة، إلى مطار أوسلو حيث رفض السماح لـه بالدخول.
    He states that he has the right to show up at the airport of Oslo. UN ويذكر أن له الحق في الحضور إلى مطار أوسلو.
    Since 1994 Part-time professor ( " førstelektor " ) in human rights at the University of Oslo. UN منذ عام ٤٩٩١ أستاذ غير متفرغ لشؤون حقوق اﻹنسان بجامعة أوسلو.
    Nevertheless, the author, who wanted to be present at the hearing, arrived at the airport of Oslo, where he was refused entry. UN ومع ذلك فقد وصل صاحب البلاغ، الذي كان يريد حضور الجلسة، إلى مطار أوسلو حيث رفض السماح لـه بالدخول.
    He states that he has the right to show up at the airport of Oslo. UN ويذكر أن له الحق في الحضور إلى مطار أوسلو.
    Received a master's degree in economics from the University of Oslo. UN وهو حاصل على درجة الماجستير في الاقتصاد من جامعة أوسلو.
    Scandinavian Institute of Maritime Law, University of Oslo, Oslo UN المعهد الاسكندنافي للقانون البحري، جامعة أوسلو، أوسلو
    Senior psychologist at the Psychosocial Centre for Refugees at the University of Oslo. UN أخصائية أولى في علم النفس في المركز النفساني الاجتماعي للاجئين التابع لجامعة أوسلو.
    Family therapy with refugee families at the Psychosocial Centre for Refugees, University of Oslo, Norway UN تقديم العلاج الأسري لأسر اللاجئين في المركز النفساني الاجتماعي للاجئين بجامعة أوسلو في النرويج
    Six of the jurors came from areas outside Oslo, and four from different parts of Oslo. UN وبين أن ستة من المحلفين ينتمون إلى مناطق تقع خارج أوسلو، وأربعة منهم ينتمون إلى أجزاء مختلفة من أوسلو.
    Six of the jurors came from areas outside Oslo, and four from different parts of Oslo. UN وبين أن ستة من المحلفين ينتمون إلى مناطق تقع خارج أوسلو، وأربعة منهم ينتمون إلى أجزاء مختلفة من أوسلو.
    1975: Psychology degree (Cand.Pschol.), Department of Psychology, Faculty of Social Sciences, University of Oslo. UN 1975: شهادة دراسات عُليا في عِلم النفس، فرع عِلم النفس، كلية العلوم الاجتماعية، جامعة أوسلو
    Professor of Law at the Faculty of Law, University of Oslo. UN أستاذة في القانون في كلية الحقوق، جامعة أوسلو.
    1980 Law degree (Cand.Jur.), Faculty of Law, University of Oslo UN 1980 شهادة في القانون، كلية الحقوق جامعة أوسلو.
    The NCHR is organised as a multi-disciplinary centre under the Faculty of Law at the University of Oslo. UN والمركز النرويجي لحقوق الإنسان منظم كمركز متعدد الاختصاصات تابع لكلية الحقوق بجامعة أوسلو.
    4.3 The State party submits that neither the Jewish Communities of Oslo and Trondheim, nor the Antiracist Centre, can be considered " groups of individuals " for the purposes of article 14, paragraph 1. UN 4-3 وتدعي الدولة الطرف أنه لا يمكن اعتبار أي من الجاليتين اليهوديتين في أسلو وفي تروندهايم، ولا مركز مكافحة اليهود، " مجموعات من الأفراد " ، لأغراض الفقرة 1 من المادة 14.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more