"of other international human rights instruments" - Translation from English to Arabic

    • الصكوك الدولية اﻷخرى لحقوق اﻹنسان
        
    • به الصكوك الدولية الأخرى لحقوق الإنسان من
        
    • صكوك دولية أخرى لحقوق الإنسان
        
    • الصكوك الدولية الأخرى المتعلقة بحقوق الإنسان
        
    • من الصكوك الدولية الأخرى لحقوق الإنسان
        
    • صكوك دولية أخرى تتعلق بحقوق الإنسان
        
    Recalling the provisions of other international human rights instruments, such as those of article 13 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights See resolution 2200 (XXI), annex. and article 28 of the Convention on the Rights of the Child, Resolution 44/25, annex. UN وإذ تشير إلى أحكام الصكوك الدولية اﻷخرى لحقوق اﻹنسان. من قبيل أحكام المادة ١٣ من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية)٧٢( والمادة ٢٨ من اتفاقية حقوق الطفل)٢٨( التي تعكس أهداف المادة المذكورة آنفا.
    The importance of other international human rights instruments to the protection of the child is also recognized in the preamble to the Convention. UN وتتضمن ديباجة الاتفاقية أيضاً اعترافاً بما تتسم به الصكوك الدولية الأخرى لحقوق الإنسان من أهمية في مجال حماية الطفل.
    The United Arab Emirates would continue to review and actively consider ratification of other international human rights instruments. UN وستواصل الإمارات العربية المتحدة استعراض صكوك دولية أخرى لحقوق الإنسان والنظر بجدية في التصديق عليها.
    Ratification of other international human rights instruments UN التصديق على الصكوك الدولية الأخرى المتعلقة بحقوق الإنسان
    A number of other international human rights instruments also contain specific guarantees in relation to equal rights to political and public participation. UN 8- ويحتوي عدد من الصكوك الدولية الأخرى لحقوق الإنسان أيضاً على ضمانات محددة فيما يتعلق بالتمتّع بحقوق المشاركة السياسية والعامة على قدم المساواة.
    The importance of other international human rights instruments to the protection of the child is also recognized in the preamble to the Convention. UN وتتضمن ديباجة الاتفاقية أيضاً اعترافاً بما تتسم به الصكوك الدولية الأخرى لحقوق الإنسان من أهمية في مجال حماية الطفل.
    The importance of other international human rights instruments to the protection of the child is also recognized in the preamble to the Convention. UN وتتضمن ديباجة الاتفاقية أيضاً اعترافاً بما تتسم به الصكوك الدولية الأخرى لحقوق الإنسان من أهمية في مجال حماية الطفل.
    The importance of other international human rights instruments to the protection of the child is also recognized in the preamble to the Convention. UN وتتضمن ديباجة الاتفاقية أيضاً اعترافاً بما تتسم به الصكوك الدولية الأخرى لحقوق الإنسان من أهمية في مجال حماية الطفل.
    The Republic of Serbia is also a State party to a number of other international human rights instruments, 33 Council of Europe conventions and 69 conventions adopted by the International Labour Organization. UN كما أنّ جمهورية صربيا دولة طرف في عدد من الصكوك الدولية الأخرى المتعلقة بحقوق الإنسان وفي 33 اتفاقية من اتفاقيات مجلس أوروبا و 69 اتفاقية من الاتفاقيات التي اعتمدتها منظمة العمل الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more