"of part b of" - Translation from English to Arabic

• من الجزء باء من

Section II of Part B of the national reports
الباب الثاني من الجزء باء من التقارير الوطنية

Section V of Part B of the national reports
الباب الخامس من الجزء باء من التقارير الوطنية

Section IV of Part B of the national reports
الباب الرابع من الجزء باء من التقارير الوطنية

Section III of Part B of the national reports
الباب الثالث من الجزء باء من التقارير الوطنية

Section VII of Part B of the national reports.
الباب السابع من الجزء باء من التقارير الوطنية

Section VIII of Part B of the national reports.
الباب الثامن من الجزء باء من التقارير الوطنية

We would like to revise operative paragraph 5 of Part B of the draft resolution.
ونود أن ننقح الفقرة 5 من الجزء باء من منطوق مشروع القرار.

Sections I, III and VI of Part B of the national reports
الأبواب الأول والثالث والسادس من الجزء باء من التقارير الوطنية

Section VI of Part B of the national reports and the Secretariat
الباب السادس من الجزء باء من التقارير الوطنية، والأمانة.

Sections IX and X of Part B of the national reports.
البابان التاسع والعاشر من الجزء باء من التقارير الوطنية.

All countries are therefore invited to provide such information, as indicated in paragraph 6 of Part B of the draft resolution contained in paragraph 1 above.
ولذلك، فإن جميع البلدان مدعوة لتقديم معلومات من هذا القبيل، على النحو المشار إليه في الفقرة 6 من الجزء باء من مشروع القرار الوارد في الفقرة 1 أعلاه.

All countries are therefore invited to provide such information, as indicated in paragraph 6 of Part B of the draft resolution contained in paragraph 1 above.
لذلك، فإن جميع البلدان مدعوة لتقديم هذه المعلومات، على النحو المبين في الفقرة 6 من الجزء باء من مشروع القرار الوارد في الفقرة 1 أعلاه.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 3 of Part B of programme 25, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2014-2015.
وسيتم تنفيذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 3 من الجزء باء من البرنامج 25، الخدمات الإدارية وخدمات الدعم، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 4 of Part B of programme 25, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2014-2015.
وسيتم تنفيذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 4 من الجزء باء من البرنامج 25، الخدمات الإدارية وخدمات الدعم، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 6 of Part B of programme 25, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2014-2015.
وسيتم تنفيذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 6 من الجزء باء من البرنامج 25، الخدمات الإدارية وخدمات الدعم، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 7 of Part B of programme 25, Management and support services, of the biennial programme plan for the period 2014-2015.
وسينفَّذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المبيَّنة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 7 من الجزء باء من البرنامج 25، خدمات الإدارة والدعم، للخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

Our second reservation relates to operative paragraph 8 of Part B of resolution 51/195, entitled “The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security”.
وتحفظنا الثاني يعزى إلى الفقرة ٨ من الجزء باء من منطوق القرار ٥١/١٩٥ المعنون " الحالة في أفعانستان وآثارها على السلم واﻷمن الدوليين " .

53. [The Director-General shall be responsible for the organization and functioning of the Scientific Advisory Board referred to in paragraph 26 (g) of Part B of this Section.
٣٥- ]يكون المدير العام مسؤولا عن تنظيم المجلس الاستشاري العلمي المشار إليه في الفقرة ٦٢)ز( من الجزء باء من هذا الفرع وسير العمل في هذا المجلس.