"of peace messenger cities" - Translation from English to Arabic

• للمدن رسولة السلام

International Association of Peace Messenger Cities
الرابطة الدولية للمدن رسولة السلام

The International Association of Peace Messenger Cities was one of the original collaborators with the Culture for Peace program of the United Nations Education, Scientific and Cultural Organization.
وكانت الرابطة الدولية للمدن رسولة السلام أحد المتعاونين الأصليين مع برنامج ثقافة السلام التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.

The International Association of Peace Messenger Cities collaborates with other international organizations, including Abolition 2000, Mayors for Peace and United Towns and Local Authorities, in their United Nations activities and, as a founding member of the Landmines Campaign, we continue our collaboration.
وتتعاون الرابطة الدولية للمدن رسولة السلام مع منظمات دولية أخرى، بما فيها منظمة الإزالة 2000، والعمد المناصرون للسلام، والمدن والسلطات المحلية المتحدة، في أنشطتها ضمن الأمم المتحدة، وما زلنا نتعاون بوصفنا أحد الأعضاء المؤسسين لحملة مكافحة الألغام الأرضية.

2. International Association of Peace Messenger Cities
2 - الرابطة الدولية للمدن رسولة السلام

Upon the encouragement of the then Secretary-General Perez de Cuellar, the International Association of Peace Messenger Cities (IAPMC) was organized.
وبتشجيع من الأمين العام آنذاك بيريز دي كوييار، جرى تنظيم الرابطة الدولية للمدن رسولة السلام (الرابطة).

Organized General Assembly of International Association of Peace Messenger Cities in conjunction with Habitat 3, United Nations and World Peace Forum; Theme: " Cities and Their Role for Peace " 21 June 2006; Vancouver, Canada.
نظمت الجمعية العامة للرابطة الدولية للمدن رسولة السلام بالاشتراك مع الموئل 3، الأمم المتحدة ومنتدى السلام العالمي؛ الموضوع: " المدن ودورها في السلام " 21 حزيران/يونيه 2006؛ فانكوفر، كندا.

International Association of Peace Messenger Cities
8 - الرابطة الدولية للمدن رسولة السلام