She takes the overdose of pills, lays on the bed and imagines how beautiful she'll look on tomorrow's front page. | Open Subtitles | فاخذت جرعة زائده من الحبوب ونامت في السرير. وتخيلت كم ستبدو جميلة في الصفحات الاماميه لصحف اليوم التالي. |
Nobody's happy your mom swallowed a bottle of pills. | Open Subtitles | لا أحد سعيد أمّك أبتلّعت علبة من الحبوب. |
My first year in, I didn't think I could make it, so I got a bunch of pills from the other inmates. | Open Subtitles | فى أول عاما لى , لم أعتقد أننى سأتمكن من فعل هذا لذا أخذت مجموعة من الحبوب من السجناء الاخرون |
I've noticed mom keeps a bottle of pills in her purse. | Open Subtitles | لا حظتُ أن والدتي تحتفظُ بزجاجةٍ من الأقراص في حافظتها |
She was depressed, taking a lot of pills. | Open Subtitles | كانت الاكتئاب، أخذ الكثير من حبوب منع الحمل. |
Moreover, a number of pills listed in Schedule 5 of the Social Security Act are available free of charge. | UN | وفضلا عن ذلك، تقدم عدد من الأدوية المذكورة في الجدول 5 من قانون الضمان الاجتماعي مجانا. |
Nurse found a bottle of pills all over the washroom. | Open Subtitles | وجدت الممرضة زجاجة من الحبوب في جميع أنحاء الحمّام. |
You come in with that diagnosis, you get a bunch of pills that have nothing to do with the disease causation. | Open Subtitles | إنك تأتي مع ذلك التشخيص وتحصل على رزمة من الحبوب التي لا تربطها صلة مع سبب المرض، |
Guy pulled a Marilyn Monroe, downed a whole bottle of pills right there in his bedroom. | Open Subtitles | قلد الرجل مارلين مونرو وابتلع زجاجة كاملة من الحبوب في غرفة نومه |
Carol Cumberland took a bunch of pills and slit her wrists. | Open Subtitles | أخذت "كارول كامبرلاند " حفنة من الحبوب و قطعت معصميها |
Now there are a lot of pills in that bottle. | Open Subtitles | الآن هناك الكثير من الحبوب في تلك العلبة |
Now there are a lot of pills in that bottle... but it's very important that you swallow them all. | Open Subtitles | هناك الكثير من الحبوب في تلك العلبة من الضروري جدًا أن تبتليعها كلّهـا، اتفقنا؟ |
Now there are a lot of pills in that bottle... but it's very important that you swallow them all. | Open Subtitles | هناك الكثير من الحبوب في تلك العلبة لكن من الضروري جدًا أن تبتلعيها كلها |
I know that when you left her, she went crazy and took a bunch of pills. | Open Subtitles | أعلم أنّهُ عندما تركتها جُنَّ جنونِها فقامت بتناول كمية من الحبوب |
- Or taking a jar of pills to end it all. | Open Subtitles | .. أو أن اتناول علبة كاملة من الحبوب واقضي على الأمر |
Your attention is going to keeme from swallowing a bottle of pills. | Open Subtitles | أنتباهكم سيمنعني من أبتلاع علبة من الحبوب |
Except that I took like a shitload of pills this morning, so I don't totally know where I am yet. | Open Subtitles | صحيح، ما عدا أنّي تناولت الكثير من الحبوب هذا الصباح، لذا، لا أعرف تمامًا مكاني حتى الآن. |
Three months of pills and she'll be... symptom free. | Open Subtitles | ثلاثة شهور من الأقراص وستتحرر من الأعراض |
You've handled thousands of pills in however many years you've worked here, and you know in two seconds that you've never seen this before? | Open Subtitles | لقد عالجت الآلاف من حبوب منع الحمل في السنوات ولكن العديد من كنت قد عملت هنا، وأنت تعرف في ثانيتين أن كنت لم أر هذا من قبل؟ |
How long does he have if we keep him here and pump him full of pills? | Open Subtitles | كم من الوقت المتبقي له, إذا ما تركناه هنا وأعطائه المزيد من الأدوية |
Ohh, depression exists, yes, but we can take a couple of pills and get down to work. | Open Subtitles | الاكتئاب موجود لكن نستطيع أخذ حبتين ونمضي للعمل نقطة. |