"of plenary meetings of the" - Translation from English to Arabic

• جلساتها العامة
• الجلسات العامة
• للجلسات العامة
• لجلساتها العامة

Additional updates to the programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly are available by clicking here.
والتحديثات الإضافية لبرنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة متاحة عن طريق النقر هنا.

Additional updates to the programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly are available by clicking here.
ويمكن الاطلاع على التحديثات الإضافية لبرنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة عن طريق النقر هنا.

However, it stays open until the adjournment of plenary meetings of the General Assembly and Security Council and its consultations.
ولكنه يظل مفتوحا إلى حين تعليق الجلسات العامة للجمعية العامة ومجلس الأمن ومشاوراته.

Additional updates to the programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly are available by clicking here.
ويمكن الاطّلاع على التحديثات الإضافية لبرنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة عن طريق النقر هنا.

Updates to the programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly are available by clicking here.
ويمكن الاطلاع على تحديثات برنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة عن طريق النقر هنا.

The programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly during the main part of its sixty-eighth session are contained in document A/INF/68/3.
ويرد برنامج عمل الجمعية العامة وجدول جلساتها العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها الثامنة والستين في الوثيقة A/INF/68/3.

Tentative programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly
برنامج العمل المؤقت وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة

Tentative programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly
برنامج العمــل المؤقــت وجـدول مواعيـد الجلسات العامة للجمعية العامة

1. The tentative programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly, covering the month of October 1993, is as follows:
١ - فيما يلي برنامج العمل المبدئي وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة، لشهر تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣:

This series of plenary meetings of the General Assembly has given us an invaluable opportunity to familiarize ourselves with the various policies and programmes being adopted and executed by other Member States.
لقد أعطتنا هذه السلسلة من الجلسات العامة للجمعية العامة فرصة لا تقدر بثمن لكي نتعرف، معرفة وثيقة، على شتى السياسات والبرامج التي اتخذتها ونفذتها الدول اﻷعضاء اﻷخرى.

1. The present document contains a revised programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly during the main part of its sixty-ninth session as from 17 October 2014.
1 - تتضمن هذه الوثيقة نسخة منقحة من برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها التاسعة والستين اعتباراً من 17 تشرين الأول/ أكتوبر 2014.

A programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly during the main part of its sixty-seventh session are contained in document A/INF/67/4.
ويرد برنامج عمل وجدول الجلسات العامة للجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها السابعة والستين في الوثيقة A/INF/67/4.

Sound recordings of plenary meetings of the Conference and of meetings of the Committee of the Whole and the General Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations.
يجري إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية للجلسات العامة للمؤتمر ولجلسات اللجنة الجامعة ومكتب المؤتمر، وفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.

The Assembly was informed that the programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly have been issued as document A/INF/63/4.
أُبلغت الجمعية بأن برنامج أعمالها والجدول الزمني لجلساتها العامة قد صدر بوصفه الوثيقة A/INF/63/4.