"of regional interest" - Translation from English to Arabic

• ذات الأهمية الإقليمية

It reviews major trends and issues of regional interest regarding human and social development.
وتقوم اللجنة باستعراض الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات الأهمية الإقليمية فيما يتعلق بالتنمية البشرية والاجتماعية.

It reviews major trends and issues of regional interest regarding human development and society.
وتستعرض اللجنة الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات الأهمية الإقليمية والتي تتصل بالتنمية البشرية والمجتمع.

It reviews major trends and issues of regional interest regarding human development and society.
وتقوم باستعراض الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات الأهمية الإقليمية التي تتعلق بالتنمية البشرية والمجتمع.

It also reviews major trends and issues of regional interest regarding human and social development.
وتقوم اللجنة أيضا باستعراض الاتجاهات والمسائل الرئيسية ذات الأهمية الإقليمية في ما يتعلق بالتنمية البشرية والاجتماعية.

(c) Compiling material and statistics of regional interest to support the placement of op-eds, press releases and the launching of reports;
(ج) جمع المواد والإحصاءات ذات الأهمية الإقليمية لدعم نشر مختلف مقالات الرأي، والبيانات الصحفية وإصدار التقارير؛