"of representatives at" - Translation from English to Arabic

• الممثلين في
• الممثلين أثناء
• بها الممثلون في
• من الممثلين لدى

D. Report on the credentials of representatives at the sixth meeting of the Conference of the Parties
دال - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

C. Report on the credentials of representatives at the fifth meeting of the Conference of the Parties
جيم - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف

Item 4. Report on the credentials of representatives at the fourth meeting of the Conference of the Parties
البند 4- تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف

Report on the credentials of representatives at the fourth meeting of the Conference of the Parties
رابعاً - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين أثناء الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف

She lauded the successes of the Quick Start Programme, suggesting that they should be brought to the attention of representatives at the United Nations Conference on Sustainable Development, to be held in Rio de Janeiro, Brazil, in 2012.
وأشادت الممثلة بالنجاحات التي حققها برنامج البداية السريعة واقترحت أن يُحاط علماً بها الممثلون في مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الذي سيعقد في ريو دي جانيرو، بالبرازيل، في عام 2012.

Report on the credentials of representatives at the fourth meeting of the Conference of the Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف.

4. Report on the credentials of representatives at the fourth meeting of the Conference of the Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الرابع لمؤتمر الأطراف.

Item 4. Report on the credentials of representatives at the third meeting of the Conference of the Parties
البند 4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف

Report on the credentials of representatives at the third meeting of the Conference of the Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف.

Report on the credentials of representatives at the fifth meeting of the Conference of the Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف.

4. Report on the credentials of representatives at the second meeting of the Conference of the Parties.
4 - تقرير عن وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف.

Need for improvement of negotiation skills, and an increase in the number of representatives at international meetings to address the main topics discussed
:: الحاجة إلى تحسين مهارات التفاوض، وتحقيق زيادة في عدد الممثلين في الاجتماعات الدولية لمعالجة المواضيع الرئيسية التي تشملها المناقشات

In accordance with rule 17 of the rules of procedure, the credentials of representatives at the twentyfourth session of the Council will be examined by the Bureau, which will report thereon to the Council/Forum.
16 - يقوم المكتب، وفقاً للمادة 17 من النظام الداخلي، بفحص وثائق تفويض الممثلين في الدورة الرابعة والعشرين للمجلس، ويقدم تقريراً عن ذلك إلى المجلس/المنتدى.

In accordance with rule 17 of the rules of procedure, the credentials of representatives at the tenth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum will be examined by the Bureau, which will report thereon to the Council/Forum.
11 - وفقا للمادة 17 من النظام الداخلي، سيفحص المكتب وثائق تفويض الممثلين في الدورة الاستثنائية العاشرة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، ويقدم تقريرا عن ذلك إلى المجلس/المنتدى.

The need to improve negotiation skills and increase the number of representatives at international meetings to address the main topics discussed;
(ب) الحاجة إلى تحسين المهارات التفاوضية وزيادة عدد الممثلين في الاجتماعات الدولية لبحث المواضيع الأساسية قيد النقاش؛

In accordance with rule 17 of the rules of procedure, the credentials of representatives at the eleventh special session will be examined by the Bureau, which will report thereon to the Council/Forum.
25 - وفقاً للمادة 17 من النظام الداخلي، سيفحص المكتب وثائق تفويض الممثلين في الدورة الاستثنائية الحادية عشرة، وسيقدم تقريراً عن ذلك إلى مجلس الإدارة/المنتدى.

In accordance with rule 17 of the rules of procedure, the credentials of representatives at the twentyfifth session of the Council will be examined by the Bureau, which will report thereon to the Council/Forum.
26 - يقوم المكتب، وفقاً للمادة 17 من النظام الداخلي، بفحص وثائق تفويض الممثلين في الدورة الخامسة والعشرين للمجلس، ويقدم تقريراً عن ذلك إلى المجلس/المنتدى.

13. In accordance with rule 17 of the rules of procedure, the credentials of representatives at the twentysecond session of the Council will be examined by the Bureau, which will report thereon to the Council.
13 - وفقاً للمادة 17 من النظام الداخلي، سيقوم المكتب بفحص وثائق تفويض الممثلين في الدورة الثانية والعشرين للمجلس، ويقدم تقريراً عنها إلى المجلس.

In accordance with rule 17 of the rules of procedure, the credentials of representatives at the ninth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum will be examined by the Bureau, which will report thereon to the Council/Forum.
11 - وفقا للمادة 17 من النظام الداخلي، يقوم المكتب بفحص وثائق تفويض الممثلين في الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، ويقدم تقريرا عن ذلك إلى المجلس/المنتدى.

Item 4. Report on the credentials of representatives at the second meeting of the Conference of the Parties
البند 4 - تقارير عن وثائق تفويض الممثلين أثناء الاجتماع الثاني لمؤتمر الأطراف

A number of representatives at the Open-ended Working Group made comments, and further comments may be forthcoming in due course.
وأبدى عدد من الممثلين لدى الفريق العامل مفتوح العضوية تعليقات وسوف يتواصل وصول التعليقات كل في حينه.