"of revised draft resolution" - Translation from English to Arabic

• مشروع القرار المنقح
• من منطوق مشروع القرار المنقّح

Introduction of revised draft resolution A/C.2/49/L.25/Rev.1
عرض مشروع القرار المنقح A/C.2/49/L.25/Rev.1

Programme budget implications of revised draft resolution A/C.3/63/L.53/Rev.1
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار المنقح A/C.3/63/L.53/Rev.1

2. In operative paragraphs 2 and 6 of revised draft resolution E/CN.7/2007/L.14/Rev.1, the Commission on Narcotic Drugs would:
2- إن لجنة المخدرات، في الفقرتين 2 و 6 من منطوق مشروع القرار المنقح E/CN.7/2007/L.14/Rev.1:

2. In operative paragraphs 5, 7 and 8 of revised draft resolution E/CN.7/2007/L.2/Rev.1, the Commission on Narcotic Drugs would:
2- إن لجنة المخدرات، في الفقرات 5 و 7 و8 من منطوق مشروع القرار المنقح E/CN.7/2007/L.2/Rev.1:

2. In operative paragraphs 4, 5 and 9 of revised draft resolution E/CN.7/2009/L.21/Rev.1, the Commission on Narcotic Drugs would:
2- ومن المتوخى أن تقوم لجنة المخدرات، في الفقرات 4 و5 و9 من منطوق مشروع القرار المنقّح E/CN.7/2009/L.21/Rev.1، بما يلي:

2. In operative paragraphs 3 and 4 of revised draft resolution E/CN.7/2007/L.3/Rev.1, the Commission on Narcotic Drugs would:
2- إن لجنة المخدرات، في الفقرتين 3 و 4 من منطوق مشروع القرار المنقح E/CN.7/2007/L.3/Rev.1:

2. In operative paragraphs 1-4 of revised draft resolution E/CN.7/2007/L.8/Rev.1, the Commission on Narcotic Drugs would:
2- إن لجنة المخدرات، في الفقرات من 1إلى 4 من منطوق مشروع القرار المنقح E/CN.7/2007/L.8/Rev.1:

5. Hence, the adoption of revised draft resolution E/CN.7/2007/L.8/Rev.1 would not entail any additional appropriation under the programme budget for the biennium 2006-2007.
5- ومن ثمَّ لن يترتب على اعتماد مشروع القرار المنقح E/CN.7/2007/L.8/Rev.1 رصد أي اعتماد إضافي في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007.

Introduction of revised draft resolution A/C.3/55/L.18/ Rev.1
عرض مشروع القرار المنقح A/C.3/55/L.18/Rev.1

Introduction of revised draft resolution A/C.3/55/L.25/ Rev.1
عرض مشروع القرار المنقح A/C.3/55/L.25/Rev.1

Introduction of revised draft resolution A/C.3/55/L.11/ Rev.1
عرض مشروع القرار المنقح A/C.3/55/L.11/Rev.1

Introduction of revised draft resolution A/C.3/55/L.13/ Rev.1
عرض مشروع القرار المنقح A/C.3/55/L.13/Rev.1

Introduction of revised draft resolution A/C.3/55/L.16/ Rev.1
عرض مشروع القرار المنقح A/C.3/55/L.16/Rev.1

Introduction of revised draft resolution A/C.3/55/L.31/ Rev.1
عرض مشروع القرار المنقح A/C.3/55/L.31/Rev.1

2. In operative paragraphs 4 and 11 of revised draft resolution E/CN.15/2006/L.6/Rev.2, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice would recommend that the Economic and Social Council:
2- وفي الفقرتين 4 و11 من منطوق مشروع القرار المنقّح E/CN.15/2006/L.6/Rev.2، توصي لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية المجلس الاقتصادي والاجتماعي: