"of saint kitts and nevis" - Translation from English to Arabic

• سانت كيتس ونيفيس
• سانت كيتس ونيفس
• لسانت كيتس ونيفيس
• لسانت كيتس ونيفس
• بسانت كيتس ونيفيس
• سان كيتس ونيفيس
• سانت كيتيس ونيفيس
• بسانت كيتس ونيفس
• سان كيتس ونيفس
• سانت كيتس ونفيس

For instance, on the issue of environmental protection, the Government of Saint Kitts and Nevis has always urged a multilateral approach.
وفيما يتعلق بمسألة حماية البيئة، على سبيل المثال، دعت حكومة سانت كيتس ونيفيس دائما إلى اتباع نهج متعدد الأطراف.

On behalf of the Special Committee, I would also like to extend our sincere thanks to the Government and people of Saint Kitts and Nevis for hosting the seminar.
وأود أيضاً أن أعرب باسم اللجنة الخاصة عن خالص امتناني لحكومة وشعب سانت كيتس ونيفيس لاستضافتهم الحلقة الدراسية.

Address by His Excellency Mr. Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis
كلمة دولة السيد دينزيل دوغلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس

Called to the Bar of Saint Kitts and Nevis.
مقبول لدى هيئة المحامين في سانت كيتس ونيفس.

The Bahamas also aligns itself with the statement made by the Prime Minister of Saint Kitts and Nevis on behalf of the Caribbean Community.
وتؤيد البهاما أيضا البيان الذي أدلى به رئيس وزراء سانت كيتس ونيفس باسم الجماعة الكاريبية.

Combined initial, second, third and fourth periodic report of Saint Kitts and Nevis
التقرير المتضمن التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لسانت كيتس ونيفيس

This view was already specifically mentioned in the statement made by the Chairman of CARICOM, the Permanent Representative of Saint Kitts and Nevis.
وقد ذُكرت هذه الفكرة بالتحديد في البيان الذي أدلى به رئيس الجماعة الكاريبية، الممثل الدائم لسانت كيتس ونيفس.

His Excellency The Honourable Dr. Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis
معالي الأونورابل د. دينزيل دوغلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس

The Government of Saint Kitts and Nevis remains resolute in its commitment to cooperate in the eradication of the narcotics trade and associated vices.
وتظل حكومة سانت كيتس ونيفيس عاقدة العزم في التزامها بالتعاون على استئصال تجارة المخدرات، وما يرتبط بها من رذائل.

Otherwise, this high-stakes game would have just as easily bypassed us; bypassed the usually tranquil and pristine shores of our twin-island Federation of Saint Kitts and Nevis.
ولولا ذلــك لكانت هذه اللعبة الشديدة المخاطر قد تخطتنا بسهولــة؛ وتخطــت الشواطئ البكر والهادئة كعادتها على جزيرتينا التوأمــين اللتين تكونان اتحاد سانت كيتس ونيفيس.

Address by The Honourable Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis
خـطاب اﻷونرابل ديـنزل دوغــلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس

Mr. Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis, was escorted to the rostrum.
اصطحــب الســيد دينزل دوغــلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس إلى المنصة.

The Honourable Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis, was escorted from the rostrum.
اصطحب فخامة اﻷونرابل دنزيل دوغلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس من المنصة

Address by His Excellency The Honourable Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis
كلمة فخامة اﻷونرابل دنزيل دوغلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس

The President (spoke in Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis and co-Chair of round table 3.
الرئيس: أعطي الكلمة الآن لدولة السيد دنزل دوغلاس، رئيس وزراء سانت كيتس ونيفس والرئيس المشارك للمائدة المستديرة 3.

His Excellency Mr. Lee Moore, Chairman of the Delegation of Saint Kitts and Nevis.
سعادة السيد لي مور، رئيس وفد سانت كيتس ونيفس.

I wish to congratulate the Governments of Saint Kitts and Nevis and Japan for their decision to ratify the Rome Statute, as well as to commend Montenegro for having become a Party to it by succession.
وأود أن أهنئ حكومة سانت كيتس ونيفس وحكومة اليابان على قراريهما بالتصديق على نظام روما الأساسي، وأن أشيد أيضاً بحكومة الجبل الأسود لأنها أصبحت طرفاً في النظام الأساسي من خلال عملية الخلافة.

His Excellency Dr. Cuthbert Sebastian, Governor-General of Saint Kitts and Nevis.
سعادة الدكتور كوتبرت سباستيان، الحاكم العام لسانت كيتس ونيفيس.

Permanent Representative of Saint Kitts and Nevis to the United Nations
الممثل الدائم لسانت كيتس ونيفس لدى الأمم المتحدة

His Excellency The Honourable Dr. Earl Asim Martin, Minister for Health and Women’s Affairs of Saint Kitts and Nevis
معالي اﻷونرابل الدكتور إيرل أسيم مارتن، وزير الصحة وشؤون المرأة بسانت كيتس ونيفيس

Address by His Excellency Denzil Douglas, Prime Minister of Saint Kitts and Nevis
كلمة دولة السيد دنزل داغلس، رئيس وزراء سان كيتس ونيفيس

On behalf of the Special Committee, I should like to, again, express our sincere thanks to the Government and people of Saint Kitts and Nevis for hosting the 2009 regional seminar on decolonization.
نيابة عن اللجنة الخاصة، أود، مرة أخرى، أن أعرب عن خالص شكرنا لحكومة وشعب سانت كيتيس ونيفيس لاستضافة الحلقة الدراسية الإقليمية لعام 2009 بشأن إنهاء الاستعمار.

Having conducted the review of Saint Kitts and Nevis on 28 January 2011 in conformity with all the relevant provisions contained in Council resolution 5/1,
وقد أجرى الاستعراض المتعلق بسانت كيتس ونيفس في 28 كانون الثاني/يناير 2011 وفقاً لجميع الأحكام ذات الصلة الواردة في قرار المجلس 5/1،

His Excellency The Honourable Earl Martin, Minister of Health and Women’s Affairs of Saint Kitts and Nevis.
سعادة اﻷونورابل إيرل مارتن، وزير الصحة وشؤون المرأة في سان كيتس ونيفس.

Let me say that Jamaica is fully committed to all that was said this morning by the Prime Minister of Saint Kitts and Nevis on behalf of the Caribbean Community.
اسمحوا لي أن أقول إن جامايكا تلتزم التزاما تاما بكل ما قاله هذا الصباح رئيس وزراء سانت كيتس ونفيس نيابة عن الجماعة الكاريبية.