"of small and medium" - Translation from English to Arabic

• الصغيرة والمتوسطة
• صغيرة ومتوسطة
• الوسطى والصغرى

The development of small and medium enterprise clusters should be encouraged by providing incentives for entrepreneurship and investment.
وقال إنه ينبغي تشجيع تطوير المنشآت الصغيرة والمتوسطة من خلال توفير الحوافز لتعزيز روح المبادرة والاستثمار.

Formerly World Assembly of small and medium Enterprises. XXX
ابقاً، الجمعية العالمية لمؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم.

Formerly World Assembly of small and medium Enterprises. XXX
ابقاً، الجمعية العالمية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.

They also recognized the importance of improving the access of small and medium enterprises to financing as a means of catalysing job creation.
وأقروا أيضا بأهمية منح المؤسسات الصغيرة والمتوسطة مزيدا من الإمكانيات للحصول على التمويل كوسيلة لتحفيز خلق فرص العمل.

World Assembly of small and medium Enterprises
الجمعية العالمية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة

GRULAC attached particular importance to the development of small and medium industries and technology transfer.
وتولي المجموعة أهمية خاصة لتنمية الصناعات الصغيرة والمتوسطة ونقل التكنولوجيا.

UNIDO developed a database on foreign direct and other investment and worked with ECO on further initiatives on the development of small and medium enterprises and the private sector.
ووضع اليونيدو قاعدة بيانات عن الاستثمار المباشر الأجنبي وغيره من أشكال الاستثمار، وتعاون مع المنظمة في مبادرات أخرى تتعلق بتطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، والقطاع الخاص.

World Association of small and medium Enterprises
الرابطة العالمية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم

World Association of small and medium Enterprises
الرابطة العالمية للمشاريع التجارية الصغيرة والمتوسطة

36. The Enterprise Creation Centre, established in 1981, is an initiative of small and medium—sized enterprises (SMEs).
٦٣- وهناك مركز ﻹقامة المؤسسات أنشئ في عام ١٨٩١ بمبادرة من جانب المؤسسات الصغيرة والمتوسطة.

World Association of small and medium Enterprises
الرابطة العالمية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة

The role of small and medium Size Enterprises (SMEs) must be emphasized as they contribute significantly to employment generation, poverty alleviation and development.
ويجب التركيز على دور المشروعات الصغيرة والمتوسطة حيث تساهم بشدة فى خلق فرص عمل، والحد من الفقر، والتنميـة.

These include the World Assembly of small and medium Enterprises and the International Association of Crafts and Small and Medium-Sized Enterprises.
وهي تشمل: الجمعية العالمية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، والرابطة الدولية للحرف والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة.

This has been strengthened by the establishment of the Ministry of small and medium Enterprises, whose mandate is to formulate policy and spearhead the development of small to medium enterprises (SMEs).
وقد تعزز هذا بإنشاء وزارة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، التي تخول لها صياغة سياسات والمبادرة بتطوير مؤسسات صغيرة ومتوسطة.

- Development of small and medium enterprises and the promotion of decent wage and salaried employment, including the removal of institutional constraints, the promotion of emerging growth centres and the establishment of an incentive system for the creation of wage and salaried employment;
1-1 تنمية المؤسسات الوسطى والصغرى وتعزيز العمالة بأجور لائقة