"of solomon islands to the" - Translation from English to Arabic

• سليمان لدى

Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations
القائم بالأعمال المؤقت في البعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة

of Solomon Islands to the United Nations addressed to the
من الممثل الدائم لجزر سليمان لدى اﻷمم المتحدة

The Counter-Terrorism Committee has considered the report carefully with the assistance of its experts and has written to the Permanent Representative of Solomon Islands to the United Nations to set out its preliminary comments.
وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب في التقرير بعناية، بمساعدة خبرائها، وكتبت إلى الممثل الدائم لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة رسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.

of Solomon Islands to the United Nations addressed to the
إلى اﻷمين العام من الممثـل الدائم لجزر سليمان لدى اﻷمم المتحدة*

The delegations of the Federated States of Micronesia, Papua New Guinea and Solomon Islands also included Collin D. Beck, Permanent Representative of Solomon Islands to the United Nations, and a number of advisers.
وضمت وفود ولايات ميكرونيزيا الموحدة، وبابوا غينيا الجديدة، وجزر سليمان أيضا كولين د. بيك، الممثل الدائم لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة، وعددا من المستشارين.

77. Letter dated 10 November 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council.
77 - رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة.

77. Letter dated 10 November 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council.
77 - رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة.

Note verbale dated 12 February 1997 from the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the
مذكرة شفوية مؤرخة ١٢ شباط/فبراير ١٩٩٧ موجهة من البعثة الدائمة لجزر سليمان لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار

Letter dated 31 July 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 31 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة

Annexes to the letter dated 31 July 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council Annex I
مرفقات الرسالة المؤرخة 31 تموز/يوليه 2003 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة

63. Letter dated 10 November 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council.
63 - رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 10 November 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 November 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council
21 - رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة

100. Letter dated 10 November 2000 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Solomon Islands to the United Nations addressed to the President of the Security Council.
100 - رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر سليمان لدى الأمم المتحدة.

Upon the instructions of my Government, I wish solemnly to state the following as regards the letter dated 3 January 1997 addressed to the Secretary-General by the Permanent Representative of Solomon Islands to the United Nations (A/51/781):
بناء على تعليمات حكومتي، أود رسميا أن أذكر ما يلي فيما يتعلق بالرسالة المؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ الموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لجزر سليمان لدى اﻷمم المتحدة )A/51/781(:

(Submitted by the Permanent Representative of Solomon Islands to the United Nations on behalf of the member countries of the South Pacific Forum Fisheries Agency)
)مقدمــة مــن الممثــل الدائـم لجزر سليمان لدى اﻷمم المتحدة باسم البلــدان اﻷعضــاء في وكالة مصائد اﻷسماك لمحفل جنوب المحيط الهادئ(

(Submitted by the Permanent Representative of Solomon Islands to the United Nations on behalf of the member countries of the South Pacific Forum Fisheries Agency)
)مقدمة من الممثل الدائم لجزر سليمان لدى اﻷمم المتحدة باسم البلدان اﻷعضاء في وكالة مصائد اﻷسماك لمحفل جنوب المحيط الهادئ(

(Submitted by the Permanent Representative of Solomon Islands to the United Nations on behalf of the member countries of the South Pacific Forum Fisheries Agency)
)مقدمة من الممثل الدائم لجزر سليمان لدى اﻷمم المتحدة باســم البلـدان اﻷعضـاء في وكالة مصائد اﻷسماك لمحفل جنوب المحيط الهادئ(