"of stars" - Translation from English to Arabic

• من النجوم
• للنجوم
• بالنجوم
• النجوم من
• عدد النجوم
• النجمية
• النجوم التي
• آلاف النجوم
• ستارز
• من نجوم

There are lots of stars in the sky tonight.
هناك كثير من النجوم في السماء هذه الليله

Using computer models, astrophysicists can take any two types of stars and find out what happens if they become involved in a stellar smash-up.
بإستخدام نماذج الكمبيوتر العالم الفلكي يستطيع أن يأخذ نوعين من النجوم و يبحث عن ما يمكن أن يحدث لو حصل إنفجار نجمي

Why not filled the universe with Jews instead of stars?
لماذا لم يملأ الكون باليهود بدلا من النجوم ؟

But in a single combined infrared and ultraviolet view... the new Wide Field shows us the extreme temperatures of stars.
ولكن بمنظر واحد مدموج بين الأشعة التحت الحمراء والفوق بنفسجية الكاميرا ذات المجال الواسع ترينا الحرارات الشديدة للنجوم

Everywhere I went there were thousands of stars in the sky.
في كل مكان ذهبت هناك الآلاف من النجوم في السماء.

They were whole cities of stars... galaxies way beyond the Milky Way.
كانت مدن كبيره من النجوم مجرات مكان بعيد عن درب التبانه

And today, it's filled with over a hundred billion galaxies, each containing hundreds of billions of stars.
والذي تملأه اليوم أكثر من 100 مليار مجرة وكل مجرة تحوي مئآت المليارات من النجوم

As we step away, our sun gradually fades to become just one dot in a sea of stars.
وعندما نخطو بعيداً فإنَّ شمسنا ستخبو تدريجياً لتصبح في النهاية نقطة واحدة في بحرٍ من النجوم

Orbits become so violent, they rip chunks out of stars.
،تصير المدارات أكثر عنفًا إنها تمزّق أجزاءً من النجوم

The vast majority of stars are so much further away that they exhibit no perceptible parallax shift at all.
الغالبية العظمى من النجوم أبعد من ذلك بكثير لا يضهرون أي تغيير محسوس في إختلاف المنظر مطلقاً.

We know that there are billions of stars, and planets literally out there.
نعلم الآن بأنه هناك المليارات من النجوم والكواكب حَرفياً في الفضاء.

They shot enchanted arrows that exploded and filled the dark sky with an infinity of stars.
لقد أطلقا سهامًا مسحورة والتي تفجرت وملأت السماء المظلمة مع عدد لا متناهي من النجوم.

At first glance, it seems to be a typical snapshot of our night sky, with a lot of stars.
للوهلة الأولى، تبدو أنها لقطة نموذجية من السماء ليلا لدينا، مع الكثير من النجوم

She would become quiet, she wouldn't say a word for days and days, and out of nowhere, she would draw this galaxy, this cluster of stars, and then she'd go out searching in the night sky
كانت تبقى هادئة، ولا تقول أي كلمة لأيام وأيام، وفجأةً، كانت ترسم هذهِ المجرة، هذا التجمع من النجوم

In this dream, he awakened to a world enclosed inside a confining bowl of stars.
في هذا الحلم استيقظ لعالم مطوق داخل سلطانيه من النجوم

This star stuff is recycled and enriched, again and again, through succeeding generations of stars.
بقايا النجوم تلك يتم اعاده تدويرها و تخصيبها مره و مره من خلال أجيال متتابعه من النجوم

I think I'm gonna have him on my list of stars to watch fade in 2008.
ربما سأدرجه في قائمتي للنجوم المتلاشية في 2008

It's hydrogen, the lightest, simplest most abundant element in the Universe, that is the key component of stars.
إنه الهيدروجين .. أبسط وألمع وأكثر عنصر متوفر في الكون وهو المكون الأساسي للنجوم

It's more of a place where... you see nothing but the most beautiful sky full of stars, and the only sounds you hear are crickets, and when you take a breath, you smell the most delicious barbecue,
إنها أشبه بالمكان حيث لا تري شيئاَ سوي السماء الأكثر جمالاً والمليئة بالنجوم والصوت الوحيد الذي تسمعه هو صرصور الليل

People of Earth, do not be afraid. We have crossed a sea of stars in order to bring you a new way.
تترأسون هذا العالم الجديد لهاذا سنكون أفضل معا سكان الأرض، لا تخافوا لقد عبرنا بحر النجوم من أجل لتجلب لكم طرق جديدة

There's 400 billion stars in the Milky Way alone, making the amount of stars in the entire universe completely mindboggling.
هناك 400 مليار نجم في درب التبانة لوحدها مما يجعل عدد النجوم في الكون مهول تماماً

Each year, he took another set of pictures, plotting the movement of that cluster of stars at our galaxy's heart.
كان يلتقط في كل عام مجموعة جديدة من الصور يرصد من خلالها حركة العناقيد النجمية في قلب مجرتنا

Of the thousands of stars you see when you look up at the night sky, every one of them is living in an interval between two collapses... an initial collapse of a dark, interstellar gas cloud to form the star,
من بين ألاف النجوم التي تراها حينما تنظر الى الأعلى في سماء الليل كل واحدة منهم تعيش

Each contracting cloud can produce anywhere from a few dozen to thousands of stars.
كل سحابة منقبضة يمكنها أن تُنتِج في أى مكان من بضع عشرات وحتى آلاف النجوم

This will be an enchanting musical history of stars Hollow.
ستكون مسرحية موسيقية ساحرة عن تاريخ "ستارز هولو".

That was so fucking weird. A community of stars forming one constellation!
كان هذا غريب جدا . مجموعة من نجوم