"of states contained" - Translation from English to Arabic

• الدول الواردة
• الدول المدرجة
• الدول المذكورة
• الدول الوارد
• الدول في الجرم والوارد

(b) Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(ب) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)؛

(f) Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

(a) Periodic review by the Conference of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(أ) قيام المؤتمر باستعراض دوري لقوائم الدول المدرجة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)؛

Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(ب) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)

Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(ب) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)؛

Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
كاف - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

K. Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
كاف - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)

(f) Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(و) استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)

(a) Periodic review by the Conference of the Lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
(أ) الاستعراض الدوري الذي يجريه المؤتمر لقوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة لعام 1995 (د-29)

(a) Periodic review by the Conference of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
)أ( قيام المؤتمــر باستعــراض دوري لقوائـــم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د-٩١(

(a) Periodic review by the Conference of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
)أ( اجراء المؤتمر استعراضاً دورياً لقوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة ٥٩٩١ )د-٩١(

I. Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX) 35
طاء - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19) 48

I. Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
طاء - استعراض قوائم الدول الواردة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19).

Periodic review by the Conference of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995(XIX)
(أ) قيـام المؤتمـر باستعـراض دوري لقوائـم الدول المدرجة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995 (د-19)

Review of the lists of States contained in the annex to General Assembly resolution 1995 (XIX)
دال - استعراض قوائم الدول المذكورة في مرفق قرار الجمعية العامة 1995(د-19)

" The decision to place this item on the provisional agenda of the forty-ninth session has been taken in the light of the request for views of States contained therein.
" اتخذ مقرر إدراج هذا البند في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة واﻷربعين بناء على طلب التماس آراء الدول الوارد فيه.

Article 27 It was suggested that the provision on the complicity of States contained in article 27 should be deleted because it had no foundation in positive law and embodied a purely causal responsibility.
٢٠ - اقترح حذف الحكم المتعلق باشتراك الدول في الجرم والوارد في المادة ٢٧ ﻷنه لا أساس له في القانون الوضعي ويجسد مسؤولية سببية صرفة.