"of statistical and geospatial information" - Translation from English to Arabic

• المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية
• الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية
• المعلومات الإحصائية والجغرافيّة المكانيّة
• المعلومات الإحصائية والمكانية
• المعلومات الجغرافية المكانية والإحصائية

Items for information: integration of statistical and geospatial information
بنود للعلم: إدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

Report of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information
تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

List of participants in the first meeting of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information
قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع الأول لفريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

Report of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information
تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية

2013: Integration of statistical and geospatial information
2013: إدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

Items for information: integration of statistical and geospatial information
بنود للعلم: تكامل المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

Report of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information
تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

The Commission will have before it the report of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information on developing a statistical-spatial framework in national statistical systems.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية عن وضع إطار إحصائي مكاني ضمن نظم الإحصاءات الوطنية.

1. Integration of statistical and geospatial information
1 - تكامل المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية

II. Global Forum on the Integration of Statistical and Geospatial Information: major outcomes
ثانيا - المنتدى العالمي المعنى بتكامل المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية:

The Committee is continuing to work with the Statistical Commission to carry out work on developing a statistical-spatial framework as a global standard for the integration of statistical and geospatial information.
وتواصل اللجنة التعاون مع اللجنة الإحصائية إنجاز الأعمال المتعلقة بوضع إطار إحصائي - مكاني يكون معيارا عالميا لتكامل المعلومات الإحصائية والجغرافية المكانية.

Integration of statistical and geospatial information
عين - تكامل المعلومات الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية

The Commission will have before it the report of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information on its recent activities since the previous session of the Commission.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق الخبراء المعني بإدماج المعلومات الإحصائية والمعلومات الجغرافية المكانية عما قام به من أنشطة مؤخراً منذ الدورة السابقة للجنة.

In accordance with Economic and Social Council decision 2014/219, the Secretary-General has the honour to transmit the report of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information.
وفقا لمقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2014/219، يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والجغرافيّة المكانيّة.

It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information (E/CN.3/2014/31 and Corr.1).
وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق الخبراء المعني بتكامل المعلومات الإحصائية والمكانية (E/CN.3/2014/31 و Corr.1).

21. The Commission is invited to take note of the progress achieved in the establishment and the work of the Expert Group on the Integration of statistical and geospatial information.
21 - واللجنة مدعوة إلى الإحاطة علما بالتقدم المحرز في إنشاء فريق الخبراء وأعماله ذات الصلة بدمج المعلومات الجغرافية المكانية والإحصائية.