"of status of cooperation" - Translation from English to Arabic

• حالة التعاون

:: Review of status of cooperation with non-governmental organizations.
:: استعراض حالة التعاون مع المنظمات غير الحكومية.

Review of status of cooperation with non-governmental organizations.
استعراض حالة التعاون مع المنظمات غير الحكومية.

I. Follow-up review of status of cooperation with international non-governmental organizations
أولا- متابعة استعراض حالة التعاون مع المنظمات الدولية غير الحكومية

I. Review of status of cooperation with international non-governmental organizations
أولا- استعراض حالة التعاون مع المنظمات الدولية غير الحكومية

II. Follow-up review of status of cooperation with international non-governmental organizations
ثانيا- متابعة استعراض حالة التعاون مع المنظمات الدولية غير الحكومية

Review of status of cooperation with non-governmental organizations
استعراض حالة التعاون مع المنظمات غير الحكومية

(a) Expressed its appreciation to the Secretariat for having prepared document IDB.39/21 and Corr. 1, entitled " Review of status of cooperation with non-governmental organizations " ;
(أ) أعرب عن تقديره للأمانة على إعدادها الوثيقة IDB.39/21 وCorr.1، المعنونة " استعراض حالة التعاون مع المنظمات غير الحكومية " ؛

Under item 10, the Board had before it two notes by the Director-General entitled " Application from a non-governmental organization for consultative status " (IDB.38/17 and IDB.38/19) and a note by the Secretariat on the review of status of cooperation with non-governmental organizations (IDB.38/18 and Corr.1).
31- عُرض على المجلس، في إطار البند 10، مذكّرتان من المدير العام معنوَنَتان " طلب مقدّم من منظمة غير حكومية للحصول على مركز استشاري " IDB.38/17) و(IDB.38/19 ومذكّرة من الأمانة عن استعراض حالة التعاون مع المنظمات غير الحكومية (IDB.38/18 وCorr.1).