"of style" - Translation from English to Arabic

• الأسلوب هو
• من النمط
• مِنْ الأسلوبِ
• الأسلوب مع
• أسلوبها
• من الأناقة
• عن الأسلوب
• أموراً تتعلق بالأسلوب
• موضة قديمة
• بالأناقة
• عن أسلوبه
• من الموضة
• موضته

Corrections to summary records (SRs) should not cover points of style, nor include lengthy additions that would upset the general balance of the summary record.
لا يجوز في تصويبات المحاضر الموجزة (SRs) أن يكون الأسلوب هو موضوع التصويب، ولا يجوز أيضا إدخال زيادات مطولة تخل بالتوازن العام للمحضر.

Anthony, my brother, a total winner with a great sense of style.
أنتوني، أخي، الفائز الكلي بشعور كبير من النمط.

Yeah, but I just wanted to come back and sit on the sidelines and make sarcastic comments about my lack of style.
نعم، لَكنِّي فقط أردتُ للرُجُوع ويَجْلسُ على الخطوط الجانبية وتعليقات صنعِ الساخرةِ حول قلتِي مِنْ الأسلوبِ.

Lead authors typically work in small groups that are responsible for ensuring that the various components of their sections are put together on time, are of a uniformly high quality and conform to any overall standards of style set for the document.
يعمل المؤلفون الرئيسيون عادة في مجموعات صغيرة تكون مسؤولة عن التأكد من أن مختلف عناصر الأجزاء الخاصة بهم قد تم تنسيقها في الوقت المناسب وأن تكون جميعها بجودة عالية وتتطابق في الأسلوب مع المعايير الشاملة المحددة للوثيقة.

Above and beyond their obvious merits of style and content, they are even more remarkable in view of the terrible circumstances in which they were conceived.
وبصرف النظر عن أسلوبها ومحتواها القيمين، فهي جديرة بالإعجاب نظرا لقساوة الظروف التي أبدعت فيها.

N as in "Nancy Reagan," First Lady with a lot of style.
N كما في \"نانسي ريغان،\" السيدة الأولى مع الكثير من الأناقة.

Actually, talking of style I had a fairytale wedding myself.
في الواقع، بالحديث عن الأسلوب كان زفافي كحكاية خيالية

Corrections to SRs should not cover points of style, nor include lengthy additions that would upset the general balance of the summary record.
لا يجوز في تصويبات المحاضر الموجزة (SRs) أن يكون الأسلوب هو موضوع التصويب، ولا يجوز أيضا إدخال زيادات مطولة تخل بالتوازن العام للمحضر.

:: Corrections to SRs should not cover points of style, nor include lengthy additions that would upset the general balance of the summary record.
:: لا يجوز في تصويبات المحاضر الموجزة (SRs) أن يكون الأسلوب هو موضوع التصويب، ولا يجوز أيضا إدخال زيادات مطولة تخل بالتوازن العام للمحضر.

You and your whole lot of other ethnic words that's going out of style.
أنت والكثير كله الكلمات العرقية الأخرى التي يتم الخروج من النمط.

Put these on before they go out of style.
على وضع هذه قبل أن تخرج من النمط.

Well, at least you have a great sense of style.
حسناً, على الأقل لديك إحساس عظيم مِنْ الأسلوبِ

She had her own sense of style, which no one had ever seen before.
كان لديها أسلوبها الخاص، والذي لم يسبق وأن رآه أحد

Perhaps people are tired of style and show.
ربما الناس تعبت من الأناقة و المظاهر

Let it be known, the public beating has not gone out of style.
دعه يكون معروفاً، الضرب العام ليس خارجاً عن الأسلوب.

Your Honor, I would love to pay the money I owe, but country music changed, and I went out of style.
حضرة القاضي: أود أن أدفع المبلغ لكن الموسيقى الريفية تغيرت وأنا أصبحت موضة قديمة

Well, you know those police department doctors, no sense of style.
أتعرفين , أولائك أطباء قسم الشرطة ليس لديهم إحساس بالأناقة

This was the guy who declared the rights of man, and then the next thing you know he's killing Girondins like it's going out of style.
لقد كان الفتي الذي أعلن حقوق الانسان وثاني شئ تعرفينه قتل جيروندان كما لو أنه خرج عن أسلوبه

Plus, you could use a little bit of style.
بالاضافة لأنهُ يمكنك استخدام نفحة من الموضة

This baby never went out of style.
هذا الطفل لم تنقطع موضته