"of submission of reports by states parties" - Translation from English to Arabic

    • تقديم التقارير من الدول اﻷطراف
        
    • تقديم الدول الأطراف للتقارير
        
    • تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف
        
    • تقديم الدول الأطراف لتقاريرها
        
    • تقديم الدول الأعضاء للتقارير
        
    Status of submission of reports by States parties under article 44 of UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤
    Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية
    Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN تقرير الأمين العام عن حالة تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    The status of submission of reports by States parties under article 44 of the Convention is given in annex III. UN وترد في المرفق الثالث حالة تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 44 من الاتفاقية.
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN تقرير اﻷمين العام عن حالة تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من الاتفاقية
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention (CEDAW/C/1999/II/2) UN تقرير اﻷمين العام عن حالة تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية )CEDAW/C/1999/II/2(
    Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية
    STATUS of submission of reports by States parties UNDER ARTICLE 44 OF THE CONVENTION ON THE RIGHTS OF THE CHILD AS AT 10 OCTOBER 1997 UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من اتفاقية حقوق الطفل
    Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية
    Status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية
    Status of submission of reports by States parties under article 19 UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٩
    VII. STATUS of submission of reports by States parties UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بمقتضى المـــادة ٩ مـــن
    The status of submission of reports by States parties under article 44 of the Convention is given in annex III. UN وترد في المرفق الثالث حالة تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 44 من الاتفاقية.
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN تقرير الأمين العام عن حالة تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    The status of submission of reports by States parties under article 19 of the Convention as at 18 May 2001, the closing date of the twenty-sixth session of the Committee, appears in annex V to the present report. UN 26- وترد في المرفق الخامس لهذا التقرير حالة تقديم الدول الأطراف للتقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية حتى 18 أيار/ مايو 2001، وهو موعد اختتام الدورة السادسة والعشرين للجنة.
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention (CEDAW/C/1997/II/2) UN تقرير اﻷمين العام عن حالة تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية )CEDAW/C/1998/II/2(
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention (CEDAW/C/1999/I/2) UN تقرير اﻷمين العام عن حالة تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية (CEDAW/C/1999/I/2).
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention (CEDAW/C/1997/II/2) UN تقرير اﻷمين العام عن حالة تقديم التقارير من قبل الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية )CEDAW/C/1997/II/2(
    419. The Committee reviewed the status of submission of reports by States parties (CEDAW/C/2008/II/2), as well as steps aimed at encouraging States parties to submit long-overdue reports. UN 419 - استعرضت اللجنة حالة تقديم الدول الأطراف لتقاريرها (CEDAW/C/2008/II/2)، فضلا عن الخطوات الرامية إلى تشجيع الدول الأطراف على تقديم التقارير التي تأخرت كثيرا عن موعدها.
    Report of the Secretary-General on the status of submission of reports by States parties under article 18 of the Convention UN تقرير الأمين العام عن حالة تقديم الدول الأعضاء للتقارير بموجب المادة 18 من الاتفاقية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more