"of the chief administrative services" - Translation from English to Arabic

• رئيس الخدمات الإدارية
• لرئيس الخدمات الإدارية

Reassignment of Administrative Assistant posts to the Office of the Chief, Administrative Services, Integrated Mission Training Centre
إعادة انتداب مساعدين إداريين للعمل في مكتب رئيس الخدمات الإدارية بالمركز المتكامل لتدريب أفراد البعثة

Reassignment of Administrative Assistant post to the Office of the Chief, Administrative Services
إعادة انتداب مساعد إداري للعمل في مكتب رئيس الخدمات الإدارية

Reassigned to the Office of the Chief, Administrative Services
يعاد تخصيصها لمكتب رئيس الخدمات الإدارية

60. One P-3 Administrative Officer post is proposed for redeployment from UNPOS to the Office of the Chief, Administrative Services.
60 - يُقترح نقل وظيفة موظف إداري واحد برتبة ف-3 من مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال إلى مكتب رئيس الخدمات الإدارية.

From former Movement Control, Property Management in the Office of the Deputy Director of Mission Support including the Receipt and Inspection and Property Disposal Unit and the former Office of the Chief Administrative Services
من مراقبة الحركة السابقة، وإدارة الممتلكات بمكتب نائب مدير دعم البعثة بما في ذلك الاستلام والتفتيش ووحدة التصرف في الممتلكات، والمكتب السابق لرئيس الخدمات الإدارية

With the integration of the administrative support functions of UNPOS and UNSOA and the imminent increase in troops, there will be a need to strengthen the Office of the Chief, Administrative Services to coordinate administrative functions.
فمع دمج مهام الدعم الإداري لمكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال ومكتب دعم البعثة والزيادة الوشيكة في قوام القوات، سيلزم تعزيز مكتب رئيس الخدمات الإدارية بغية تنسيق المهام الإدارية.

Redeployed from the Office of the Chief, Administrative Services
تنقل من مكتب رئيس الخدمات الإدارية

The Office of the Chief Administrative Services is proposed to be abolished. The posts in this office have been on loan to other offices and as a result the office has in effect not been in existence.
يـُـقترح إلغـاء مكتب رئيس الخدمات الإدارية، فقد أُعيـرت وظائف هذا المكتب إلى مكاتب أخرى فأصبح مكتب رئيس الخدمات الإدارية لا وجود له فعليا.

Office of the Chief Administrative Services
مكتب رئيس الخدمات الإدارية

Office of the Chief, Administrative Services
مكتب رئيس الخدمات الإدارية

161. The Office of the Chief Administrative Services coordinates with the Office of the Chief Technical Services and all section chiefs for the implementation of Mission support plans.
161 - يقوم مكتب رئيس الخدمات الإدارية بالتنسيق مع مكتب رئيس الخدمات التقنية وجميع رؤساء الأقسام من أجل تنفيذ خطط دعم البعثة.

a Includes the immediate Office of the Chief Administrative Services and the United Nations Volunteers Support Unit.
(أ) يشمل المكتب المباشر لرئيس الخدمات الإدارية ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة.

98. The increased requirements are due mainly to the 12 new national General Service staff posts related to the proposed establishment of the Strategic Air Operations Centre, Engineering Design Unit and Geographical Information System Centre at the Logistics Base as well as increased requirements in the Procurement and Transport Sections and the proposed new Office of the Chief Administrative Services.
98 - تعزى الزيادة في الاحتياجات بصفة رئيسية إلى الوظائف الوطنية الاثنتي عشرة الجديدة من فئة الخدمات العامة، المتصلة بالإنشاء المقترح لمركز العمليات الجوية الاستراتيجية، ووحدة التصميم الهندسي، ومركز نظام المعلومات الجغرافية في قاعدة اللوجستيات، وكذلك إلى الزيادة في الاحتياجات في قسمي المشتريات والنقل، والمكتب الجديد المقترح لرئيس الخدمات الإدارية.