"of the commission on population" - Translation from English to Arabic

    • لجنة السكان
        
    • ولجنة السكان
        
    • اللجنة المعنية بالسكان
        
    • السنوية للجنة السكان
        
    Report of the Commission on Population and Development on UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها التاسعة والعشرين،
    Report of the Commission on Population and Development on UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثلاثين وجدول
    It also noted that the intergovernmental work of the Commission on Population and Development should be reinforced. UN ونوهت الجمعية أيضا إلى وجوب تدعيم العمل الحكومي الدولي الذي تقوم به لجنة السكان والتنمية.
    Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-third session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والأربعين
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-third session and provisional agenda for its forty-fourth session UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-second session and provisional agenda for its forty-third session UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-fourth session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الرابعة والأربعين
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-fourth session and provisional agenda for its forty-fifth session UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن أعمال دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين
    Intersessional meetings of the Bureau of the Commission on Population and Development UN اجتماعات ما بين الدورات لمكتب لجنة السكان والتنمية
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-second session and provisional agenda for its forty-third session UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-first session and provisional agenda for its forty-second session UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين
    Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-second session UN التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-second session and provisional agenda for the forty-third session of the Commission UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة
    To further enhance such work, this year Israel will assume the chair of the Commission on Population and Development. UN ولزيادة النهوض بهذا العمل، ستتولى إسرائيل هذا العام رئاسة لجنة السكان والتنمية.
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-second session and provisional agenda for its UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والأربعين
    Report on the meetings of the Bureau of the Commission on Population and Development UN تقرير عن اجتماعات مكتب لجنة السكان والتنمية
    In this regard, and in relation to the work of the Commission on Population and Development, we wish to underscore the following. UN وفي هذا الصدد، نود أن نؤكد ما يلي فيما يتعلق بعمل لجنة السكان والتنمية.
    One of the primary roles of the Commission on Population and Development is following up the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development. UN من الأدوار الرئيسية التي تضطلع بها لجنة السكان والتنمية متابعة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
    Report of the Commission on Population and Development on its forty-first session and provisional agenda for its forty-second session (E/2008/25, chap. I, sect. A, and E/2008/SR.41) UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين
    Report on the meetings of the Bureau of the Commission on Population and Development UN تقرير عن اجتماعات مكتب لجنة السكان والتنمية
    The Council could recommend that there be close cooperation among bureaus and secretariats in preparing the work of the Commission for Social Development and that of the Commission on Population and Development on issues related to older persons in 1999. UN ويمكن أن يوصي المجلس بتعاون وثيق بين المكاتب واﻷمانات لدى إعداد أعمال لجنة التنمية الاجتماعية، ولجنة السكان والتنمية بشأن المسائل المتعلقة بالمسنين في عام ١٩٩٩.
    IPPF has regularly attended the meetings of the Commission on Population and Development, the Commission on the Status of Women and the Commission for Social Development. UN حضر الاتحاد بانتظام اجتماعات اللجنة المعنية بالسكان والتنمية ولجنة مركز المرأة ولجنة التنمية الاجتماعية.
    48. The report of the Secretary-General on the annual theme of the session of the Commission on Population and Development is prepared by the Population Division. UN 48 -تقوم شعبة السكان بإعداد تقرير الأمين العام عن الموضوع السنوي للدورة السنوية للجنة السكان والتنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more