"of the commission on transnational corporations" - Translation from English to Arabic

• اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
• للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
• للجنة الشركات عبر الوطنية

Oral statements were made in 1994 on the report of the Commission on Transnational Corporations and on the report of the High Commissioner for Human Rights.
أدلى في عام ٤٩٩١ ببيانات شفوية بشأن تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية وتقرير المفوض السامي لحقوق اﻹنسان.

1983 Vice-Chairman of the Commission on Transnational Corporations
1983 نائب رئيس اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Integration of the Commission on Transnational Corporations into the institutional machinery
إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في الجهاز

Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
تواريخ انعقاد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

1994/212 Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Report of the Commission on Transnational Corporations on its twentieth session
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها العشرين

Integration of the Commission on Transnational Corporations into
إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في اﻵلية

Integration of the Commission on Transnational Corporations into the institutional machinery of the United Nations Conference on Trade and Development
إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في اﻵلية المؤسسية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية

REPORT of the Commission on Transnational Corporations
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن دورتها

Strengthening the role of the Commission on Transnational Corporations
تعزيز دور اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Report of the Commission on Transnational Corporations
تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Strengthening the role of the Commission on Transnational Corporations*
تعزيز دور اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية*

1994/1. Integration of the Commission on Transnational Corporations into the institutional machinery of the United Nations Conference on Trade and Development
القرارات ١٩٩٤/١ - إدماج اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية في اﻵلية المؤسسية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية

The proceedings of the Commission on Transnational Corporations are governed, mutatis mutandis, by the rules of procedure of the Economic and Social Council.
تخضع أعمال اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية للنظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال.

It had before it the report of the Commission on Transnational Corporations on its nineteenth session (E/1993/30).
وكان معروضا عليه تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن أعمال دورتها التاسعة عشرة )A/1993/30(.)٤(

Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

Provisional agenda and documentation for the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations
جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

of the Commission on Transnational Corporations
للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية

The Economic and Social Council approves the provisional agenda and documentation for the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations set out below.
يوافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية الوارد أدناه.

Meetings of the special session of the Commission on Transnational Corporations, 1983, 1984 and 1986.
- الدورات الاستثنائية للجنة الشركات عبر الوطنية )١٩٨٣ و ١٩٨٤ و ١٩٨٦(.