"of the conference structure of the commission" - Translation from English to Arabic

• هيكل مؤتمرات اللجنة
• هيكل مؤتمر اللجنة
• لهيكل مؤتمرات اللجنة
• لهيكل مؤتمر اللجنة
• هيكل مؤتمراتها

Restructuring of the conference structure of the Commission
إعادة تشكيل هيكل مؤتمرات اللجنة

Review of the conference structure of the Commission (all subprogrammes)
استعراض هيكل مؤتمر اللجنة (جميع البرامج الفرعية)

Review of the conference structure of the Commission
استعراض هيكل مؤتمر اللجنة

It welcomed the preparations initiated by the Executive Secretary to facilitate the comprehensive review by the Commission of its conference structure and requested the Advisory Committee of Permanent Representatives and Other Representatives Designated by Members of the Commission to undertake an independent review of the conference structure of the Commission.
ورحبت بالاستعدادات التي بدأها اﻷمين التنفيــذي لتسهيــل استعراض اللجنة الشامل لهيكل مؤتمراتها، وطلبت إلى اللجنــة الاستشاريــة للممثليــن الدائمين والممثلين اﻵخرين الذين عينهم أعضاء اللجنة الاضطلاع باستعراض مستقل لهيكل مؤتمرات اللجنة.

11. The Commission decided to defer the review of the conference structure of the Commission, including its thematic and sectoral priorities and subsidiary structure, to its sixty-fourth session, and requested the Executive Secretary, as a matter of priority, to facilitate an effective process of consultation among members and associate members on a comprehensive and thorough review of the conference structure of the Commission.
11 - قررت اللجنة تأجيل استعراض هيكل مؤتمر اللجنة، بما في ذلك أولوياته المواضيعية والقطاعية وهيكله الفرعي، إلى دورتها الرابعة والستين، وطلبت إلى الأمين التنفيذي، على سبيل الأولوية، تيسير إجراء عملية تشاور فعالة فيما بين الأعضاء والأعضاء المنتسبين تتعلق باستعراض شامل ومستفيض لهيكل مؤتمر اللجنة.

Resolution 52/1. Preparation for the review of the conference structure of the Commission
القرار ٥٢/١ - اﻹعداد لاستعراض هيكل مؤتمرات اللجنة

Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Commission (all subprogrammes)
استعراض منتصف المدة بشأن أداء هيكل مؤتمرات اللجنة (جميع البرامج الفرعية)

Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Commission (all subprogrammes)
61/1 استعراض منتصف المدة بشأن أداء هيكل مؤتمرات اللجنة (جميع البرامج الفرعية)

148. In summer 2000, and in light of resolution 53/1 of 30 April 199737 which had called for a review of the conference structure of the Commission including its thematic priorities and subsidiary structure, at its fifty-eighth session (to be held from 16 to 22 May 2002), ESCAP launched a comprehensive revitalization exercise concentrating on the Commission's programme, conference and subsidiary structures.
148 - وفي صيف عام 2000، وفي ضوء القرار 53/1 المؤرخ 31 نيسان/أبريل 1997(37) الذي طالب بإجراء استعراض لهيكل مؤتمر اللجنة وأولوياتها الموضوعية وهيكلها الفرعي، بدورتها الثامنة والخمسين (المقرر عقدها في الفترة من 16 إلى 22 أيار/مايو 2002)، شرعت اللجنة في عملية شاملة لإعادة التنشيط اتسمت بالتركيز على برنامج اللجنة ومؤتمرها وهياكلها الفرعية.