"of the congo to the united nations" - Translation from English to Arabic

• للكونغو لدى الأمم المتحدة
• الديمقراطية لدى الأمم المتحدة
• الكونغو لدى الأمم المتحدة

Permanent Mission of the Congo to the United Nations
والقائم بأعمال البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 February 2011 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
رسالة مؤرخة 1 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 November 2010 from the Permanent Mission of the Congo to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة

The Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations participated in the subsequent discussion.
وقد شارك الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة في المناقشة التي أعقبت تقديم التقرير.

of the Permanent Mission of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations addressed to the President of
بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 August 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2006، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 November 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 December 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 6 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 October 2002 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 July 2010 from the Permanent Mission of the Congo to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 20 May 2010 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 20 أيار/مايو 2010 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 10 March 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 10 آذار/مارس 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 17 May 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 17 أيار/مايو 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 June 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 20 February 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 20 شباط/فبراير 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 7 September 2006 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيسة الجمعية العامة من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 April 2005 from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للكونغو لدى الأمم المتحدة

H.E. Mr. Atoki Ileka, Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations
سعادة السيد أتوكي إيليكا، الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة

Minister Counsellor, Permanent Mission of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations
الوزير المستشار في البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة

At the request of the Group, the report was conveyed to the Permanent Mission of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations.
وأُحيل التقرير، بناء على طلب الفريق، إلى البعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة.

A message was received from the delegation of the Congo to the United Nations.
ووردت رسالة من بعثة الكونغو لدى الأمم المتحدة.