"of the convention for the biennium" - Translation from English to Arabic

• للاتفاقية لفترة السنتين
• الاتفاقية لفترة السنتين
• للاتفاقية عن فترة السنتين

Proposed programme budget of the Convention for the biennium 1998-1999
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١

Proposed programme budget of the Convention for the biennium 1998-1999.
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١.

Proposed Programme Budget of the Convention for the biennium 1998-1999.
الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١ - ٩٩٩١.

1/COP.ES-1 Programme and budget of the Convention for the biennium 2008 - 2009.
1/COP.ES-1 برنامج وميزانية الاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009.

WORK PROGRAMME OF THE COMMITTEE FOR THE REVIEW OF THE IMPLEMENTATION of the Convention for the biennium 2010 - 2011 4 - 6 4
ثالثاً - برنامج عمل لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011 4-6 5

FCCC/CP/1997/INF.1 Administrative and financial matters: Programme budget of the Convention for the biennium 1998-1999: Detailed subprogramme activities and resource requirements
FCCC/CP/1997/INF.1 المسائل اﻹدارية والمالية: الميزانية البرنامجية للاتفاقية عن فترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١: اﻷنشطة التفصيلية للبرامج الفرعية والاحتياجات من الموارد

The estimated resource requirements for the core budget of the Convention for the biennium 2014 - 2015 may be found in table 1.
وترد الاحتياجات التقديرية من الموارد للميزانية الأساسية للاتفاقية لفترة السنتين 2014-2015 في الجدول 1.

Core budget of the Convention for the biennium 2014 - 2015
الميزانية الأساسية للاتفاقية لفترة السنتين 2014-2015

17. The estimated resource requirements for the core budget of the Convention for the biennium 2012 - 2013 may be found in table 1.
17- ترد الاحتياجات التقديرية من الموارد في الميزانية الأساسية للاتفاقية لفترة السنتين 2012-2013 في الجدول 1.

Core budget of the Convention for the biennium 2012 - 2013
الميزانية الأساسية للاتفاقية لفترة السنتين 2012-2013

FCCC/CP/1997/INF.1 Administrative and financial matters: Programme budget of the Convention for the biennium 1998-1999.
FCCC/CP/1997/INF.1 المسائل اﻹدارية والمالية: الميزانية البرنامجية للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١.

FCCC/SBI/1997/10 Proposed programme budget of the Convention for the biennium 1998-1999
FCCC/SBI/1997/10 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١

FCCC/SBI/1999/4 Proposed programme budget of the Convention for the biennium 2000-2001.
FCCC/SBI/1999/4 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 200-2001.

FCCC/SBI/1999/4/Add.1 Proposed programme budget of the Convention for the biennium 2000-2001.
FCCC/SBI/1999/4/Add.1 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

FCCC/SBI/1999/4 Proposed programme budget of the Convention for the biennium 2000-2001.
FCCC/SBI/1999/4 الميزانية البرنامجية المقترحة للاتفاقية لفترة السنتين 2000-2001.

III. Work programme of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention for the biennium 2010 - 2011
ثالثاً - برنامج عمل لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011

Core budget of the United Nations Convention to Combat Desertification secretariat, the Committee on Science and Technology and the Committee for the Review of the Implementation of the Convention for the biennium 2012 - 2013
الميزانية الأساسية لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، ولجنة العلم والتكنولوجيا، ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية لفترة السنتين 2012-2013

4. Decides to maintain the arrangements regarding personnel and financial matters established in regard to the provisions of administrative support to the secretariat of the Convention, for the biennium 1998-1999, taking into account the review of the functioning of the institutional linkage called for in its resolution 50/115, and as reiterated in its resolution 51/184;
٤ - تقرر اﻹبقاء على الترتيبات المتعلقة بالموظفين والمسائل المالية التي وضعت فيما يتعلق بتقديم الدعم اﻹداري ﻷمانة الاتفاقية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، مع مراعاة استعراض سير عمل الصلة المؤسسية المطلوب في قرارها ٥٠/١١٥ وتكرر تأكيد طلبه في قرارها ٥١/١٨٤؛

11. The Conference at its first meeting established an open-ended contact group facilitated by Mr. Ositadinma Anaedu (Nigeria), to resolve outstanding issue on the programme and budget of the Convention for the biennium 2008 - 2009.
11- أنشأ المؤتمر، في جلسته الأولى، فريق اتصال مفتوح باب العضوية يديره السيد أوسيتادينما أنايدو (نيجيريا)، لحل المسائل المعلقة المتصلة ببرنامج وميزانية الاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009.

FCCC/CP/1997/INF.1 Administrative and financial matters: Programme budget of the Convention for the biennium
FCCC/CP/1997/INF.1 المسائل اﻹدارية والمالية: الميزانية البرنامجية للاتفاقية عن فترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١: اﻷنشطة التفصيلية للبرامج الفرعية والاحتياجات من الموارد