"of the country cooperation" - Translation from English to Arabic

• التعاون القطري

" The Administrator may determine a TRAC-1 threshold below which the approval process of the country cooperation framework shall be simplified.
" لمدير البرنامج أن يضع حداً للموارد الأساسيـــة 1 يتم فيما دونه تبسيط عملية الموافقة على إطار التعاون القطري.

In that regard, all of the country cooperation frameworks should show that those principles had been systematically applied.
وفي هذا الصدد، ينبغي أن تبيﱢن أطر التعاون القطري أن هذه المبادئ تطبق بصورة منظمة.

Adopted the extensions of the country cooperation frameworks for Senegal, Saint Helena and Paraguay;
ووافق على تمديد اطر التعاون القطري لباراغواي، وسانت هيلانة، والسنغال؛

The Executive Board may wish to take note of the country cooperation frameworks listed in table 1 and approve the extensions of those listed in table 2.
وقد يود المجلس التنفيذي أن يحيط علما بأطر التعاون القطري الواردة في الجدول 1 والموافقة على التمديدات الواردة في الجدول 2.

The fact that over 50 per cent of the country cooperation frameworks referred to the TCDC modality indicate that TCDC has been increasingly used in UNDP programming.
وكون أكثر من 50 في المائة من أطر التعاون القطري تشير إلى صيغة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية يبين أن هذا التعاون قد استخدم بصورة متزايدة في البرمجة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

First extension of the country cooperation framework for Angola DP/CCF/ANG/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري للجمهورية التشيكية DP/CCF/CZE/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Mauritius DP/CCF/MAR/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لاستونيا DP/CCF/EST/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Seychelles DP/CCF/SEY/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لجمهورية مقدونيا DP/CCF/MCD/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Swaziland DP/CCF/SWA/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لجورجيا DP/CCF/GEO/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Indonesia DP/CP/INS/5/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لهنغاريا DP/CCF/HUN/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for the Republic of Korea DP/CCF/ROK/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري للاتفيا DP/CCF/LAT/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Belarus DP/CCF/BLR/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لليتوانيا DP/CCF/LIT/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Bosnia and Herzegovina DP/CCF/BIH/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لمالطة DP/CCF/MAT/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Bulgaria DP/CCF/BUL/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لبولندا DP/CCF/POL/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Croatia DP/CCF/CRO/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لجمهورية ملديف DP/CCF/MOL/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for the Czech Republic DP/CCF/CZE/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري للاتحاد الروسي DP/CCF/RUS/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for Estonia DP/CCF/EST/1/EXTENSION I
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لسلوفاكيا DP/CCF/SLO/1/EXT.I

First extension of the country cooperation framework for The former Yugoslav Republic of Macedonia
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لسلوفينيا DP/CCF/SVN/1/EXT.I

DP/CCF/MCD/1/EXTENSION I First extension of the country cooperation framework for Georgia
التمديد الأول لإطار التعاون القطري الخامس لتركيا DP/CP/TUR/1/EXT.I

DP/CCF/GEO/1/EXTENSION I First extension of the country cooperation framework for Hungary
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لأوكرانيا DP/CCF/UKR/1/EXT.I