"of the division of administrative services" - Translation from English to Arabic

• التابعة لشعبة الخدمات الإدارية
• بشعبة الخدمات الإدارية
• من شعبة الخدمات اﻹدارية
• في شعبة الخدمات الإدارية
• التابع لشعبة الخدمات الإدارية

24.45 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services.
24-45 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

24.35 The subprogramme is the responsibility of the Support Services Service of the Division of Administrative Services.
24-35 يدخل هذا البرنامج الفرعي في إطار مسؤولية دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

Support Services Service of the Division of Administrative Services
دائرة خدمات الدعم بشعبة الخدمات الإدارية

Information and Communication Technology Service of the Division of Administrative Services
دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشعبة الخدمات الإدارية

27G.41 Following the creation of the United Nations Office at Nairobi, UNEP Conference Services was transferred to the Office to form a part of the Division of Administrative Services.
٧٢ زاي - ١٤ عقب إنشاء مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي، نقلت خدمات مؤتمرات برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة إلى المكتب لتشكل جزءا من شعبة الخدمات اﻹدارية.

24.33 This subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services.
24-33 تضطلع دائرة الميزانية والإدارة المالية في شعبة الخدمات الإدارية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.

24.35 This subprogramme is the responsibility of the Security and Safety Section of the Division of Administrative Services.
24-35 يضطلع قسم الأمن والسلامة التابع لشعبة الخدمات الإدارية بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.

24.34 The subprogramme is the responsibility of the Support Services Service of the Division of Administrative Services.
24-34 يدخل هذا البرنامج الفرعي في إطار مسؤولية دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

25.60 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services.
25-60 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

25.62 The subprogramme is the responsibility of the Support Services Service of the Division of Administrative Services.
25-62 تتولى المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

24.47 The subprogramme is the responsibility of the Support Services Service of the Division of Administrative Services.
24-47 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة خدمات الدعم التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

24.48 The subprogramme is the responsibility of the Information and Communications Technology Service of the Division of Administrative Services.
24-48 تقع المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي على عاتق دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

24.30 The subprogramme is the responsibility of the Budget and Financial Management Service of the Division of Administrative Services.
24-30 تتولى مسؤولية إدارة هذا البرنامج دائرة الميزانية والإدارة المالية التابعة لشعبة الخدمات الإدارية.

27G.41 Following the creation of the United Nations Office at Nairobi, UNEP Conference Services was transferred to the Office to form a part of the Division of Administrative Services.
٢٧ زاي - ٤١ عقب إنشاء مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي، نقلت خدمات مؤتمرات برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة إلى المكتب لتشكل جزءا من شعبة الخدمات اﻹدارية.

27H.27 Following the creation of the United Nations Office at Nairobi, the UNEP Conference Services was transferred to the Office to form a part of the Division of Administrative Services.
٧٢ حاء - ٧٢ عقب إنشاء مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي، نقلت خدمات مؤتمرات برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة إلى ذلك المكتب لتشكل جزءا من شعبة الخدمات اﻹدارية.

24.36 This subprogramme is the responsibility of the Information Technology Service of the Division of Administrative Services.
24-36 هذا البرنامج الفرعي هو من مسؤولية دائرة تكنولوجيا المعلومات التابع لشعبة الخدمات الإدارية.