"of the fifth meeting of the" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع الخامس
• للاجتماع الخامس

Documents of the fifth meeting of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems
وثائق الاجتماع الخامس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة

The outcome of the fifth meeting of the Committee will also be included in the report.
وستُدرج في التقرير أيضا نتائج الاجتماع الخامس للجنة الخبراء.

Extraordinary meeting of the Bureau of the fifth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
اجتماع غير عادي لمكتب الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

37. In July 2013, UNICEF supported the organization of the fifth meeting of the African Task Force on Food and Nutrition Development that reviewed the African regional nutrition strategy and produced a nutrition scorecard.
37 - وفي تموز/يوليه 2013، قدّمت اليونيسيف الدعم للاجتماع الخامس لفرقة العمل الأفريقية المعنية بتطوير الأغذية والتغذية.

Civil society process of the fifth meeting of the Global Forum
رابعا - عملية المجتمع المدني للاجتماع الخامس للمنتدى العالمي

REPORT of the fifth meeting of the CONFERENCE OF
تقرير الاجتماع الخامس لمؤتمر اﻷطراف في إتفاقية

ICCD/COP(8)/CST/2 Report of the fifth meeting of the Group of Experts of the Committee on Science and Technology.
تقرير الاجتماع الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

Report of the fifth meeting of the Group of Experts of the Committee on Science and Technology.
تقرير الاجتماع الخامس لفريق الخبراء التابع للجنة العلم والتكنولوجيا.

28. The provisional agenda of the fifth meeting of the Conference of the Parties has three main topics.
٢٨ - يتألف جدول اﻷعمال المؤقت للاجتماع الخامس لمؤتمر اﻷطراف من ثلاثة مواضيع رئيسية، هي:

As President of the fifth meeting of the States Parties to the Mine-Ban Convention, I have been working with the World Bank to reflect that approach in carrying out mine action.
وبصفتي رئيسا للاجتماع الخامس للدول الأطراف في اتفاقية حظر الألغام، فقد عملت مع البنك الدولي على تحقيق هذا النهج في تنفيذ الإجراءات المتعلقة بالألغام.

The Final Report of the fifth meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction consists of two parts and nine annexes as follows:
يتألف التقرير النهائي للاجتماع الخامس للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام من جزأين وتسعة مرفقات على النحو التالي:

As a State Party to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction, Jamaica welcomes the successful conclusion of the fifth meeting of the States Parties to the Convention, held recently in Thailand, and looks forward to the first review conference to be held in 2004 in Nairobi, Kenya.
وجامايكا، بوصفها دولة طرفا في اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام، ترحب بالاختتام الناجح للاجتماع الخامس للدول الأطراف في الاتفاقية الذي عقد مؤخرا في تايلند، وتتطلع إلى المؤتمر الاستعراضي الأول الذي سيعقد في نيروبي، كينيا، عام 2004.