"of the fight against extreme poverty" - Translation from English to Arabic

• مكافحة الفقر المدقع
• لمكافحة الفقر المدقع

Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
تنفيذ قواعد ومعايير حقوق الإنسان القائمة، في سياق مكافحة الفقر المدقع

implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
ورقة عمل بشأن الحاجة إلى وضع مبادئ توجيهية لتنفيذ قواعد حقوق الإنسان ومعاييرها الحالية في سياق مكافحة الفقر المدقع

Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
تنفيذ القواعد والمعايير القائمة في مجال حقوق الإنسان في سياق مكافحة الفقر المدقع

Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
تنفيذ القواعد والمعايير القائمة في مجال مكافحة الفقر المدقع

Progress report submitted by Mr. José Bengoa, coordinator of the ad hoc group of experts, on implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
تقرير مرحلي مقدم من السيد خوسيه بينغوا، منسق فريق الخبراء، عن تنفيذ القواعد والمعايير القائمة في مجال حقوق الإنسان لمكافحة الفقر المدقع

Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
تنفيذ القواعد والمعايير القائمة فيما يتعلق بحقوق الإنسان في سياق مكافحة الفقر المدقع

Report on the need to develop guiding principles on the implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
تقرير حول ضرورة وضع مبادئ توجيهية بشأن تنفيذ القواعد والمعايير الحالية لحقوق الإنسان في سياق مكافحة الفقر المدقع

Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty: draft resolution
تنفيذ القواعد والمعايير القائمة في مجال حقوق الإنسان في سياق مكافحة الفقر المدقع: مشروع قرار

Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty
تنفيذ المعايير والقواعد القائمة في مجال حقوق الإنسان في سياق مكافحة الفقر المدقع

Implementation of existing human rights norms and standards in the context of the fight against extreme poverty: draft initial elements for discussion on possible guiding principles on human rights, poverty and extreme poverty: conference working paper submitted by Mr. José Bengoa, coordinator of the ad hoc group of experts
تنفيذ القواعد والمعايير القائمة في مجال حقوق الإنسان لمكافحة الفقر المدقع: مشروع عناصر أولية لمناقشة المبادئ التوجيهية الممكنة بشأن حقوق الإنسان والفقر والفقر المدقع: ورقة عمل مؤتمرات قدمها السيد خوسيه بينغوا، منسق فريق الخبراء المخصص

Furthermore, parties highlighted the importance of addressing stigmatization and discrimination as structural causes of extreme poverty, as well as the reliance on empowerment as a core element of the fight against extreme poverty.
وعلاوة على ذلك، سلطت الأطراف الضوء على أهمية مكافحة الوصم والتمييز() بوصفهما من الأسباب الهيكلية للفقر المدقع، وسلطت الضوء أيضاً على الاعتماد على التمكين() بوصفه عنصراً أساسياً لمكافحة الفقر المدقع.