"of the first committee draft resolution" - Translation from English to Arabic

• تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى

Informal consultations of co-sponsors of the First Committee draft resolution on nuclear disarmament
مشاورات غير رسمية للمشتركين في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى عن نزع الأسلحة النووية

Informal consultations of co-sponsors of the First Committee draft resolution on nuclear disarmament
مشاورات غير رسمية للمشتركين في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى عن الأسلحة النووية

As a lead co-sponsor of the First Committee draft resolution on the CTBT, we take this opportunity to urge those yet to sign or ratify the Treaty to do so without delay.
وأستراليا بوصفها مشاركا رئيسيا في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، فإننا ننتهز هذه الفرصة لنحث تلك الدول التي لم توقع بعد على المعاهدة أو تصادق عليها، أن تفعل ذلك دون إبطاء.

Informal consultations of co-sponsors of the First Committee draft resolution on nuclear disarmament, organized by the delegation of Myanmar [All interested delegations are invited to attend.]
ينظم وفد ميانمارمشاورات غير رسمية للمشتركين في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى المتعلق بالأسلحة النووية. ]وجميع الوفود المعنية مدعوة للحضور.[

There will be informal consultations of co-sponsors of the First Committee draft resolution on nuclear disarmament, organized by the delegation of Myanmar, on Thursday, 3 October 2002, from 9.15 to 10.15 a.m. in Conference Room A. All interested delegations are invited to attend.
سيتم عقد مشاورات غير رسمية للمشتركين في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى المتعلق بالأسلحة النووية الذي اقترحه وفد ميانمار ، وذلك يوم الخميس 3 تشرين الأول/أكتوبر 2002 من الساعة 15/9 إلى الساعة 15/10 في غرفة الاجتماعات A. وجميع الوفود المعنية مدعوة للحضور.

There will be a meeting of co-sponsors and potential co-sponsors of the First Committee draft resolution on small arms (A/C.1/55/L.28), organized by the delegation of Japan, on Thursday, 19 October 2000, from 3 p.m. to 6 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
سيُعقد اجتماع للمشاركين والمشاركين المحتملين في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى بشأن الأسلحة الصغيرة (A/C.1/55/L.28)، ينظمه وفد اليابان؛ وذلك يوم الخميس، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

There will be a meeting of co-sponsors and potential co-sponsors of the First Committee draft resolution on small arms (A/C.1/55/L.28), organized by the delegation of Japan, today, 19 October 2000, from 3 p.m. to 4 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
سيُعقد اجتماع للمشاركين والمشاركين المحتملين في تقديم مشروع قرار اللجنة الأولى بشأن الأسلحة الصغيرة (A/C.1/55/L.28)، ينظمه وفد اليابان؛ وذلك اليوم، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2000، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.