"of the gas centre" - Translation from English to Arabic

• مركز الغاز
• لمركز الغاز

This survey indicated the members' satisfaction with the operation and programme of work of the Gas Centre.
وبيَّنت هذه الدراسة الاستقصائية ارتياح الأعضاء لأداء مركز الغاز وبرنامج عمله.

b. Parliamentary documentation: reports on the status of the Gas Centre project (2); reports on workshops and high-level conferences (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن حاله مشروع مركز الغاز (2)؛ تقارير عن حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (2)؛

Reports of annual sessions (2); reports on the status of the Gas Centre project (2); reports from workshops and high-level conferences (8);
تقارير الاجتماعات السنوية (2)؛ وتقارير عن حالة مشروع مركز الغاز (2)؛ وتقارير مقدمة من حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (8).

(iv) Advisory Board of the Gas Centre:
' 4` المجلس الاستشاري لمركز الغاز:

(iv) Advisory Board of the Gas Centre
' ٤` المجلس الاستشاري لمركز الغاز

b. Parliamentary documentation. Reports on the status of the Gas Centre project (2); and reports from workshops and high-level conferences (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية - تقارير عن حالة مشروع مركز الغاز )٢(؛ وتقارير من حلقات العمل والمؤتمر الرفيع المستوى )٢(؛

b. Parliamentary documentation: reports on the status of the Gas Centre project (2); reports on workshops and high-level conferences (2);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن حالة مشروع مركز الغاز (2)؛ تقارير عن حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (2)؛

b. Parliamentary documentation: reports on the status of the Gas Centre project (2); reports on workshops and high-level conferences (2);
ب - الوثائق التداولية: تقارير عن حالة مشروع مركز الغاز (2)؛ تقارير عن حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى (2)؛

b. Parliamentary documentation. Two reports on the status of the Gas Centre project (2); and approximately four reports from workshops and high-level conferences;
ب - وثائق الهيئات التداولية - تقريران عن حالة مشروع مركز الغاز )٢(؛ وحوالي أربعة تقارير من حلقات العمل والمؤتمرات الرفيعة المستوى؛

The private sector is involved in many of the Commission's activities in such areas as trade facilitation, East-West trade and investment promotion, transport regulations, environment and human settlements, the " Environment for Europe " process, industrial cooperation, energy, the activities of the Gas Centre and the Energy Efficiency 2000 Project.
٨١ - ويشارك القطاع الخاص في كثير من أنشطة اللجنة في مجالات مثل تسهيل التجارة، وتعزيز التجارة والاستثمار بين الشرق والغرب، وتنظيمات النقل، والبيئة والمستوطنات البشرية، وعملية " البيئة من أجل أوروبا " ، والتعاون الصناعي، والطاقة، وأنشطة مركز الغاز الطبيعي، ومشروع تحقيق كفاءة استخدام الطاقة سنة ٠٠٠٢.

(iv) Advisory Board of the Gas Centre:
`4 ' المجلس الاستشاري لمركز الغاز

(iv) Advisory Board of the Gas Centre
' ٤ ' المجلس الاستشاري لمركز الغاز