"of the gods" - Translation from English to Arabic

• من الآلهة
• من بين الآلهة
• الآلهه
• الألهة
• من الالهة
• الآلهة جميعهم
• للآلهة
• الآلهة ذات القوة الخارقة
• الألهه
• الآلهة المتجبرة
• ألعاب الآلهة
• من الالهه

One of the gods had been outcast, made to live below, in the Catacombs of the Dead, hidden from the eyes of all.
تم نبذ واحد من الآلهة قُدر أن يعيش في الجحيم في سردايب الموتى مخفيّ عن كل العيون

Nothing is more important than solving the riddle of the gods.
ليس هناك ما هو أكثر أهمية من حل لغز من الآلهة.

But everywhere he went, he was tormented by his stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods.
لكن في كل مكان ذهب كان يجابه من قبل زوجة أبيه المعذبة هيرا ، الملكة الأقوى من بين الآلهة

Why in the name of the gods did I open my mouth to defend you?
لماذا باسم الآلهه فتحت فيهي لأدافع عنكَ؟

Puts the fear of the gods into everyone, does she?
لقد غرست خوف الألهة داخل الجميع , أليس كذلك؟

So, like the Magi witch, you started to believe the Lexicon was a curse, a cruel trick of the gods, and wanted to get as far away from it as possible.
حسناً أذن, أنت مثل الساحرة من ماجي بدأت تصدق بأن المعجم هو لعنة وأنها خدعة من الالهة

He journeyed the earth, battling the minions of wicked stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods.
يرتحل فى الأرض مقاتلاً أعوان زوجة أبيه الشريرة (هيرا) ملكة الآلهة جميعهم

Were thought to be the earthly dwelling places of the gods.
كان يعتقد أن تكون الأماكن السكنية الدنيوية للآلهة

Maybe a man of the gods will bring us some luck around here, eh?
ربما رجل من الآلهة وسوف أن يجلبوا لنا بعض الحظ في جميع أنحاء هنا ، إيه؟

Well, the thing is, I promised to hear his confession, and we men of the gods keep our promises.
كذلك ، فإن الشيء ، لقد وعدت لسماع اعترافاته ، ونحن الرجال من الآلهة نفي بوعودنا.

Bless me, Brother, for I have acted against the example of the gods.
يبارك لي ، يا أخي لأنني قد تصرفت ضد على سبيل المثال من الآلهة.

For the survivors, who knew little about how volcanoes work, it could only have been the wrath of the gods.
بالنسبة للناجين الذي لا يفهمون طبيعة البراكين اعتبروا أن هذا بمثابة غضب من الآلهة

What sweet nectar of the gods did her lips taste like? [groans] Oh, forget it!
أيّ رحيق حلو من الآلهة كان طعم شفتيها ؟ أوه , أنسي الأمر

He journeyed the earth, battling the minions of his wicked stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods.
طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة (هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة

He journeyed the Earth battling the minions of his wicked stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods.
طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة (هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة

Whether we live or die today is in the hands of the gods.
سواءا قتلنا أو انتصرنا اليوم فهذا بمشيئة الآلهه

You are she that is the natural mother of all things, the mistress and governess of all the elements, first of the gods celestial, light of the goddesses.
الأم الطبيعيه لكل الأشياء جميعاً حاكمة و راعية كل العناصر اولى الآلهه السماويه

Zeus, the king of the gods, felt sorry for them, and transformed those seven maidens into the Pleiades.
صلوا الى زيوس لأجل الخلاص زيوس, ملك الألهة, شعر بالأسف عليهم وقام بتحويل هؤلاء السبع فتيات

My court became anxious, worried they might lose their king rather than gain the mystery of the gods.
المجلس أصبحوا أكثر حرصاً قلقين من أن يفقدوا ملكهم وأن يكسبواَ شيئاً من الالهة

An unacceptable way to treat the chosen representative of the gods in this world, wouldn't you say?
طريقة غير مقبولة لمعاملة المتحدث المختار للآلهة بهذا العالم، ألا تعتقد ذلك؟

He journeyed the earth, battling the minions of his wicked stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods.
ارتحل في كل أنحاء الأرض لمحاربة أتباع زوجة أبيه الشريرة هيرا ملكة الآلهة ذات القوة الخارقة

You said The Stones of the gods was the village's best kept secret.
قلت بأن أحجار الألهه هي سر هذه المدينة الدفين.

He journeyed the earth, battling the minions of wicked stepmother, Hera, the all-powerful queen of the gods.
يرتحل فى الأرض مقاتلاً أعوان زوجة أبيه الشريرة (هيرا) ملكة الآلهة المتجبرة

I'd ever seen, the fireworks of the gods, as we call it, the heavens singing.
شاهدته في حياتي ألعاب الآلهة النارية، كما نسميها غناء السماوات

The other is not a thing for sale, and only a gift of the gods.
اما الامر الاخر فهو ليس للبيع وفقط هدية من الالهه