"of the intergovernmental preparatory committee for" - Translation from English to Arabic

• للجنة التحضيرية الحكومية الدولية
• اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية
• اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية

Proposed organization of the work for the first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries
تنظيم الأعمال المقترح للدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بأقل البلدان نموا

Proposed organization of work for the first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
تنظيم الأعمال المقترح للدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

Proposed organization of work for the second session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
تنظيم الأعمال المقترح للدورة الثانية للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

REPORT of the Intergovernmental Preparatory Committee for THE THIRD UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث

Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Conference on its second session
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية عن دورتها الثانية

A/CONF.191/2 Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries on its first session, New York, 24-28 July 2000
تقرير اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا عن دورتها الأولى، نيويورك، 24-28 تموز/يوليه 2000 A/CONF.191/2

Statement by Khanum Ibrahimova, Counsellor of the Permanent Mission of Azerbaijan to the United Nations, delivered at the second session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries
بيان أدلت به خانم إبراهيموفا، مستشارة البعثة الدائمة لأذربيجان لدى الأمم المتحدة، في الدورة الثانية للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية

A/CONF.191/2 Report of the first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Conference Page 6
A/CONF.191/2 تقرير الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية للمؤتمر

Proposed organization of the work for the first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries
تنظيم الأعمال المقترح للدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا

The Board will also have before it the report of the first meeting of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Conference (24-28 July 2000).
كما سيُعرض على المجلس تقرير الاجتماع الأول للجنة التحضيرية الحكومية الدولية للمؤتمر (24-28 تموز/يوليه 2000).

It was for that reason that the Group of 77 welcomed the progress achieved at the first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on Least Developed Countries.
وقال إن هذا هو سبب ترحيب مجموعة الـ77 بأوجه التقدم المحرزة خلال الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً، وأن المجموعة تؤيد، دون تحفظ، الاقتراح الخاص بالدعوة إلى عقد اجتماع للجنة.

The General Assembly also decided that the second session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Conference would be held at Almaty from 25 to 27 August 2003.
وقررت الجمعية أيضا أن تعقد الدورة الثانية للجنة التحضيرية الحكومية الدولية للمؤتمر في ألماتي في الفترة من 25 إلى 27 آب/أغسطس 2003.

The first session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries will be held from Monday, 10, to Friday, 14 January 2011, at United Nations Headquarters.
تعقد الدورة الأولى للجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نمواً في الفترة من يوم الاثنين 10 إلى يوم الجمعة 14 كانون الثاني/يناير 2011 في مقر الأمم المتحدة.

Report of the second session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries on its second session
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا عن دورتها الثانية

Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries on its first session
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا عن دورته الأولى

Report of the second session of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries on its second session
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا، عند دورتها الثانية

Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries on its second session
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية عن دورتها الثانية

Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries on its first session
تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية عن دورتها الأولى

A/CONF.191/3 Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries on its second session, New York, 5-9 February 2001
تقرير اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا عن دورتها الثانية، نيويورك، 5-9 شباط/فبراير 2001 A/CONF.191/3