"of the international vaccine institute" - Translation from English to Arabic

• المعهد الدولي للقاحات
• معهد التحصين الدولي

Agreement on the establishment of the International Vaccine Institute.
الاتفاق المتعلق بإنشاء المعهد الدولي للقاحات.

Agreement on the establishment of the International Vaccine Institute
اتفاقية بشأن إنشاء المعهد الدولي للقاحات

Agreement on the Establishment of the International Vaccine Institute, opened for signature at New York on 28 October 1996
الاتفاق المتعلق بإنشاء المعهد الدولي للقاحات يفتتح للتوقيع في نيويورك في ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦

GCF interventions have also made a contribution to the establishment of the International Vaccine Institute (IVI) in the Republic of Korea, which is now an established intergovernmental institution.
كذلك، ساهمت تدخلات إطار التعاون العالمي في إنشاء معهد التحصين الدولي في جمهورية كوريا، وهو حاليا مؤسسة حكومية دولية معترف بها.

Agreement on the Establishment of the International Vaccine Institute, opened for signature at New York on 28 October 1996
الاتفاق المتعلق بإنشاء المعهد الدولي للقاحات المفتوح للتوقيع في نيويورك في ٢٨ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦

We are also vigorously supporting the activities of the International Vaccine Institute in Seoul, which strives to develop and disseminate vaccines most needed in the world's poorest regions.
وندعم أيضا بقوة أنشطة المعهد الدولي للقاحات في سيئول، الذي يجدّ لصنع أكثر ما تمس إليه الحاجة في أفقر مناطق العالم من لقاحات.

Amendment to Article IX of the Constitution of the International Vaccine Institute: (25 November 2013)
تعديل المادة التاسعة من دستور المعهد الدولي للقاحات: (25 تشرين الثاني/نوفمبر 2013)

Programmes and activities include the Poverty Strategies Initiative (PSI), the Sustainable Livelihoods Programme, the Promotion of Civil Society and Participatory Development Programme, the Knowledge Network for Poverty Reduction Programme, the regular publication of the Poverty Report, the Health and Development Programme, the HIV/AIDS and Development Programme, and the establishment of the International Vaccine Institute.
كذلك، فإن البرامج والأنشطة تشمل مبادرة الاستراتيجيات المتعلقة بالفقر، وبرنامج سبل العيش المستدامة، وبرنامج تشجيع المجتمع المدني والتنمية القائمة على المشاركة، وبرنامج شبكة المعارف للحد من الفقر، وتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن الفقر، وبرنامج الصحة والتنمية، وبرنامج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والتنمية، وإنشاء معهد التحصين الدولي.