"of the main cash pool" - Translation from English to Arabic

• صندوق النقدية المشترك الرئيسي
• لصندوق النقدية المشترك الرئيسي
• المتعلقة بصندوق النقدية المشترك الرئيسي

The average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط مدة صندوق النقدية المشترك الرئيسي 0.92 سنة، مما يعتبر مؤشرا على تدني مخاطر سعر الفائدة؛

Summary of assets and liabilities of the main cash pool as at 31 December 2013
موجز أصول وخصوم صندوق النقدية المشترك الرئيسي في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

Investments of the main cash pool by type of instrument as at 31 December 2013
استثمارات صندوق النقدية المشترك الرئيسي موزعة حسب نوع الأداة، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

The average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك الرئيسي 0.92 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة.

(ii) Financial information of the main cash pool as at 31 December 2013 is summarized in table 1. Table 1
' 2` ويرد في الجدول 1 موجز للمعلومات المالية المتعلقة بصندوق النقدية المشترك الرئيسي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013.

Investments of the main cash pool by credit ratings as at 31 December 2013
استثمارات صندوق النقدية المشترك الرئيسي موزعة حسب تقديرات الجدارة الائتمانية، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Table 4 Sensitivity of the main cash pool to interest rates as of 31 December 2013
مدى تأثر صندوق النقدية المشترك الرئيسي بأسعار الفائدة في 31كانون الأول/ ديسمبر 2013

Summary of assets and liabilities of the main cash pool as at 31 December 2013
موجز الأصول والخصوم في صندوق النقدية المشترك الرئيسي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Investments of the main cash pool by type of instrument as at 31 December 2013
استثمارات صندوق النقدية المشترك الرئيسي حسب نوع الصكوك في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Investments of the main cash pool by credit ratings as at 31 December 2013
استثمارات صندوق النقدية المشترك الرئيسي حسب تقديرات الجدارة الائتمانية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Sensitivity of the main cash pool to interest rates as at 31 December 2013
حساسية صندوق النقدية المشترك الرئيسي تجاه أسعار الفائدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

(ii) Financial information of the main cash pool as at 31 December 2013 is summarized in table 1.
' 2` يرد في الجدول 1 موجز للمعلومات المالية عن صندوق النقدية المشترك الرئيسي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013.

Summary of assets and liabilities of the main cash pool as at 31 December 2013
موجز الأصول والخصوم في صندوق النقدية المشترك الرئيسي في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

Summary of net income of the main cash pool for the biennium ended 31 December 2013
موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك الرئيسي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Investments of the main cash pool by type of instrument as at 31 December 2013
استثمارات صندوق النقدية المشترك الرئيسي حسب نوع الصك، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Investments of the main cash pool by credit ratings as at 31 December 2013
استثمارات صندوق النقدية المشترك الرئيسي حسب التصنيفات الائتمانية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

Sensitivity of the main cash pool to interest rates as at 31 December 2013
حساسية صندوق النقدية المشترك الرئيسي تجاه أسعار الفائدة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013

The average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be indicative of low interest rate risk.
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك الرئيسي 0.92 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة.

The average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط المدة لصندوق النقدية المشترك الرئيسي 92, 0 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر أسعار الفائدة؛

The average duration of the main cash pool was 0.92 years, which is considered to be an indicator of low interest rate risk;
وكان متوسط المدّة لصندوق النقدية المشترك الرئيسي 0.92 سنة، وهو ما يعتبر مؤشرا على انخفاض مخاطر سعر الفائدة.

(ii) Financial information of the main cash pool as at 31 December 2013 is summarized in table 1.
' 2` ترد المعلومات المالية المتعلقة بصندوق النقدية المشترك الرئيسي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجزة في الجدول 1.