"of the permanent mission of the" - Translation from English to Arabic

• للبعثة الدائمة
• من البعثة الدائمة
• في البعثة الدائمة
• بالبعثة الدائمة للجمهورية
• البعثة الدائمة لجمهورية
• البعثة الدائمة للجمهورية
• بالبعثة الدائمة لجمهورية

of the Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to
باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة

It also heard an oral representation by the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Comoros to the United Nations.
كما استمعت إلى بيان شفوي قدمه القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر القمر لدى الأمم المتحدة.

of the Permanent Mission of the UNITED ARAB EMIRATES TO THE
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابـة للبعثة الدائمة

Mr. Harvey of the Permanent Mission of the United Kingdom
السيد هارفي من البعثة الدائمة للمملكة المتحدة

of the Permanent Mission of the LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA TO
مجلــس اﻷمن من القائـم باﻷعمال بالنيابة في البعثة الدائمة

Mr. M. Jurnaliev, First Secretary of the Permanent Mission of the Kyrgyz Republic to the United Nations Office at Geneva
يورناليف، سكرتير أول للبعثة الدائمة لجمهورية قيرغيزستان لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

of the Permanent Mission of the ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابـة للبعثة الدائمة

of the Permanent Mission of the NETHERLANDS TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لهولندا لدى اﻷمم المتحدة

D'AFFAIRES A.I. of the Permanent Mission of the CENTRAL AFRICAN REPUBLIC TO THE UNITED NATIONS
القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية أفريقيا الوسطى

of the Permanent Mission of the ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN TO
اﻷمين العام من القائـم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة

of the Permanent Mission of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations addressed to the President of
بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة

1989 Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Republic of Panama to the United Nations.
1989 القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لجمهورية بنما لدى منظمة الأمم المتحدة.

It also heard an oral representation by the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Comoros to the United Nations.
واستمعت أيضا إلى بيان شفوي قدمه القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجزر القمر لدى الأمم المتحدة.

of the Permanent Mission of the Federal Republic of Yugoslavia to the United Nations Office at Geneva addressed to the Chairman of the
مـن السفير القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

List of letters from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Federal Republic
قائمة الرسائل الواردة من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة

Communiqué of the Permanent Mission of the Democratic People’s Republic of Korea to the States Members of the United Nations
مرفـق بلاغ من البعثة الدائمة لجمهورية كوريــا الشعبية الديمقراطية إلى الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة

Mr. Armando D. Alvarez, of the Permanent Mission of the Republic of Argentina.
السيد أرماندو د. ألفاريز، من البعثة الدائمة لجمهورية اﻷرجنتين.

Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the State of Qatar
القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لدولة قطر لدى الأمم المتحدة

of the Permanent Mission of the SUDAN TO THE UNITED NATIONS
في البعثة الدائمة للسودان لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 8 June 2007 from the Permanent Representative of Madagascar to the United Nations and the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Dominican Republic to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council
رسالة مؤرخة 8 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لمدغشقر لدى الأمم المتحدة والقائم بالأعمال بالبعثة الدائمة للجمهورية الدومينيكية لدى الأمم المتحدة

Communiqué of the Permanent Mission of the Democratic People's
بلاغ صادر في ٩ آذار/مارس ١٩٩٨ عن البعثة الدائمة لجمهورية

In the year 1993 all members and observers of the CD were informed about that fact also by the note of the Permanent Mission of the Czech Republic in Geneva.
وفي سنة ٣٩٩١، أُبلغ جميع أعضاء مؤتمر نزع السلاح ومراقبيه بهذا اﻷمر أيضاً بمذكرة البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية في جنيف.

Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of the Republic of the Congo to the United Nations, Chairperson of the Security Council ad hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa
القائم بالأعمال بالنيابة بالبعثة الدائمة لجمهورية الكونغو لدى الأمم المتحدة، رئيس الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الأمن والمعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها