"of the posts indicated in table" - Translation from English to Arabic

• الوظائف المبينة في الجدول
• الوظائف المشار إليها في الجدول
• الوظائف المبينة بالجدول
• من الوظائف في الوظائف الواردة في الجدول

A.1.67 Resources in the amount of $291,200 reflect the cost of the posts indicated in table A.1.30 above.
ألف 1-67 تعكس الموارد البالغة 200 291 دولار تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف 1-30 أعلاه.

26.122 The provision of $1,386,900 would cover the cost of the posts indicated in table 26.22.
٦٢-٢٢١ يغطي التقدير البالغ ٠٠٩ ٦٨٣ ١ دولار تكاليف الوظائف المبينة في الجدول ٦٢-٢٢.

1.68 Requirements of $4,027,200 under this heading relate to the costs of the posts indicated in table 1.22.
١-٨٦ تتصل الاحتياجات البالغة ٠٠٢ ٧٢٠ ٤ دولار في إطار هذا البند بتكلفة الوظائف المبينة في الجدول ١-٢٢.

1.77 The estimated requirements of $1,614,900 under this heading reflect the costs of the posts indicated in table 1.24.
١-٧٧ تعكس الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٩ ٤١٦ ١ دولار تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١-٤٢.

5.57 Requested resources of $6,911,000 reflect the cost of the posts indicated in table 5.21.
٥-٧٥ تمثل الموارد المطلوبة البالغة ٠٠٠ ١١٩ ٦ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-١٢.

27D.9 The resources requested ($2,075,400) reflect the continuation of the posts indicated in table 27D.5 and includes the redeployment of one P-5 post from the Procurement and Transportation Division for the functions of Chairman of the Secretariat of the Committee on Contracts and the Headquarters Property Survey Board.
٢٧ دال - ٩ تعبر الموارد المطلوبة )٤٠٠ ٠٧٥ ٢ دولار( عن استمرار الوظائف المبينة بالجدول ٢٧ دال - ٥ وتشمل نقل وظيفة واحدة برتبة ف - ٥، من شعبة المشتريات والنقل للاضطلاع بمهام رئيس أمانة لجنة العقود ومجلس حصر الممتلكات في المقر.

19.139 The staffing requirements would consist of the posts indicated in table 19.30.
٩١-٩٣١ تتمثل الاحتياجات من الوظائف في الوظائف الواردة في الجدول ٩١-٠٣.

5.33 Resources of $3,967,900 requested under this heading reflect the cost of the posts indicated in table 5.10.
٥-٣٣ تعكس الموارد البالغة ٠٠٩ ٧٦٩ ٣ دولار المطلوبة تحت هذا البند تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ٥-٠١.

5.43 The requested resources of $676,200 relate to the cost of the posts indicated in table 5.14.
٥-٣٤ تتصل المـوارد البالغــة ٠٠٢ ٦٧٦ دولار بتكلفة الوظائف المبينة في الجدول ٥-٤١.

1.68 Requirements of $4,027,200 under this heading relate to the costs of the posts indicated in table 1.22.
١-٨٦ تتصل الاحتياجات البالغة ٢٠٠ ٠٢٧ ٤ دولار في إطار هذا البند بتكلفة الوظائف المبينة في الجدول ١-٢٢.

5.33 Resources of $3,967,900 requested under this heading reflect the cost of the posts indicated in table 5.10 above.
٥-٣٣ تعكس الموارد البالغة ٩٠٠ ٩٦٧ ٣ دولار المطلوبة تحت هذا البند تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ٥-١٠ أعلاه.

5.43 The requested resources of $676,200 relate to the cost of the posts indicated in table 5.14 above.
٥-٤٣ تتصــل المــوارد البالغــة ٢٠٠ ٦٧٦ دولار بتكلفة الوظائف المبينة في الجدول ٥-١٤ أعلاه.

A.5.14 Resources of $4,723,000 reflect the cost of the posts indicated in table A.5.15.
ألف- 5-14 تمثل الموارد البالغة 000 723 4 دولار تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف- 5-15.

A.1.10 The provision of $2,250,500 under this heading covers the cost of the posts indicated in table A.1.12 above, reflecting the continuation in the biennium 2002-2003 of the current staffing structure of the secretariat of the Advisory Committee.
ألف 1-10 الاعتماد البالغ 500 250 2 دولار في إطار هذا البند يغطي تكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف 1-12 أعلاه، التي تعكس استمرار هيكل الملاك الحالي لأمانة اللجنة الاستشارية في فترة السنتين 2002-2003.

A.1.53 Requirements of $3,509,900 under this heading relate to the cost of the posts indicated in table A.1.26 above.
ألف 1-53 الاحتياجات البالغــــة 900 509 3 دولار في إطـــار هذا البند تتعلق بتكلفة الوظائف المبينة في الجدول ألف - 1-26 أعلاه.

1.77 The estimated requirements of $1,614,900 under this heading reflect the costs of the posts indicated in table 1.24 above.
١-٧٧ تعكس الاحتياجات المقدرة البالغة ٩٠٠ ٦١٤ ١ دولار تحت هذا البند تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ١-٢٤ أعلاه.

5.57 Requested resources of $6,911,000 reflect the cost of the posts indicated in table 5.21 above.
٥-٥٧ تمثل الموارد المطلوبة البالغة ٠٠٠ ٩١١ ٦ دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ٥-٢١ أعلاه.

A.5.36 Resources of $6,805,500 reflect the cost of the posts indicated in table A.5.26 above.
ألف - 5-36 تمثل الموارد البالغة 500 805 6 دولار تكاليف الوظائف المشار إليها في الجدول ألف - 5-26 أعلاه.

A.27G.5 The requirement of $1,176,200, reflecting an increase of $253,600, relates to the cost of the posts indicated in table A.27G.11.
ألف - 27 زاي-5 تتصل الاحتياجات، البالغة 200 176 1 دولار، والتي تمثل زيادة قدرها 600 235 دولار، بتكلفة الوظائف المشار إليها في الجدول ألف - 27 زاي - 11.

Posts 27D.9 The resources requested ($2,075,400) reflect the continuation of the posts indicated in table 27D.5 and includes the redeployment of one P-5 post from the Procurement and Transportation Division for the functions of Chairman of the Secretariat of the Committee on Contracts and the Headquarters Property Survey Board.
٢٧ دال - ٩ تعبر الموارد المطلوبة )٤٠٠ ٠٧٥ ٢ دولار( عن استمرار الوظائف المبينة بالجدول ٢٧ دال - ٥ وتشمل نقل وظيفة واحدة برتبة ف - ٥، من شعبة المشتريات والنقل للاضطلاع بمهام رئيس أمانة لجنة العقود ومجلس حصر الممتلكات في المقر.

19.139 The staffing requirements would consist of the posts indicated in table 19.30.
١٩-١٣٩ تتمثل الاحتياجات من الوظائف في الوظائف الواردة في الجدول ١٩-٣٠.