"of the representatives participating in" - Translation from English to Arabic

    • الممثلين المشاركين في
        
    • الممثلين المشتركين في
        
    A majority of the representatives participating in the Conference shall constitute a quorum. UN تشكل أغلبية الممثلين المشاركين في المؤتمر نصابا قانونيا.
    A majority of the representatives participating in the Conference shall constitute a quorum. UN تشكل أغلبية الممثلين المشاركين في المؤتمر نصابا قانونيا.
    A majority of the representatives participating in the Conference shall constitute a quorum. UN تشكل أغلبية الممثلين المشاركين في المؤتمر نصابا قانونيا.
    2. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN ٢ - وقامت لجنة وثائق التفويض بدراسة وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الحالية للجمعية.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - وفحصت اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الحالية للجمعية.
    The Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN وفحصت اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    A majority of the representatives participating in the Conference shall constitute a quorum. UN تشكل أغلبية الممثلين المشاركين في المؤتمر نصابا قانونيا.
    The Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN وفحصت اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - ودرست اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - ودرست اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - ودرست اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - ودرست اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    I should like to draw the attention of the representatives participating in this meeting to one issue: South Korea is under the nuclear umbrella of the United States, as I mentioned earlier. UN وأود أن أسترعي انتباه الممثلين المشاركين في هذا الاجتماع إلى مسألة واحدة: وهي أن كوريا الجنوبية تحت المظلة النووية للولايات المتحدة، كما ذكرت سابقا.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - وفحصت اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - وفحصت اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    3. The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly. UN 3 - ودرست اللجنة وثائق تفويض الممثلين المشاركين في الدورة الحالية للجمعية.
    4. The Committee found the credentials of the representatives participating in the Conference to be in due and proper form, and recommends that they be accepted. UN ٤- ووجدت اللجنة أن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في المؤتمر مطابقة لﻷصول المرعية، وهي توصي بقبولها.
    4. The Bureau found the credentials of the representatives participating in the forty-fourth session of the Trade and Development Board to be in good order. GE.97-51967 UN ٤- وخلص المكتب إلى أن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة الرابعة واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية مطابقة لﻷصول المرعية.
    4. The Bureau found the credentials of the representatives participating in the forty-sixth session of the Trade and Development Board to be in good order. UN 4- وخلص المكتب إلى أن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة السادسة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية مطابقة للأصول المرعية.
    4. The Bureau found the credentials of the representatives participating in the forty-seventh session of the Trade and Development Board to be in good order. UN 4- وخلص المكتب إلى أن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الدورة السابعة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية مطابقة للأصول المرعية.
    4. The Bureau found the credentials of the representatives participating in the second part of the forty-first session of the Trade and Development Board to be in good order. GE.95-51091 UN ٤- وخلص المكتب الى أن وثائق تفويض الممثلين المشتركين في الجزء الثاني من الدورة الحادية واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية مطابقة لﻷصول المرعية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more