"of the republic of india" - Translation from English to Arabic

• جمهورية الهند
• لجمهورية الهند

Address by Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India
خطاب السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند

Address by His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India
كلمة معالي السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند

The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India.
واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند.

Letter addressed to the Prime Minister of the Republic of India, Mr. Atal Behari Vajpayee
آتال بهاري فاجباي رئيس وزراء جمهورية الهند

Address by Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of India
بيان السيد آتال بهاري فاجبايي، رئيس الوزراء ووزير خارجية جمهورية الهند

Address by His Excellency Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of India.
خطاب يلقيه معالي السيد أتال باهاري فاجبايي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في جمهورية الهند.

Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند إلى المنصة.

Address by His Excellency Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
خطاب دولة السيد آتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء جمهورية الهند

H.E. Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India, addressed the General Assembly.
ألقى دولة السيد آتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء جمهورية الهند خطابا أمام الجمعية العامة.

Address by Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
خطاب السيد أتال بيهاري فاجباي، رئيس وزراء جمهورية الهند.

Address by Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
خطاب السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء جمهورية الهند.

Address by His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India
كلمة يلقيها معالي السيد مانموهان سينج، رئيس وزراء جمهورية الهند

Address by His Excellency Mr. Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India
كلمة يلقيها معالي السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند

Expression of gratitude to the Government of the Republic of India
الإعراب عن الامتنان لحكومة جمهورية الهند ولسكان مدينة نيودلهي

1/CP.8 Expression of gratitude to the Government of the Republic of India and the people of the city of New Delhi
الإعراب عن الامتنان لحكومة جمهورية الهند ومدينة نيودلهي وأهلها

Permanent Representative of the Republic of India to the Conference on
الممثل الدائم لجمهورية الهند لمؤتمر نزع السلاح