"of the secretary-general on mainstreaming" - Translation from English to Arabic

• الأمين العام عن تعميم مراعاة
• اﻷمين العام عن إدماج

Report of the Secretary-General on mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج في منظومة الأمم المتحدة

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في جدول أعمال التنمية

Report of the Secretary-General on mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع سياسات منظومة الأمم المتحدة وبرامجها

For further details, see the report of the Secretary-General on mainstreaming of gender perspectives (E/1997/ ).
للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر تقرير اﻷمين العام عن إدماج منظور نوع الجنس )E/1997/--(.

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda: towards 2015 and beyond
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية: حتى عام 2015 وما بعده

Report of the Secretary-General on mainstreaming disability in the development agenda towards 2015 and beyond
تقرير الأمين العام عن تعميم مراعاة مسائل الإعاقة في خطة التنمية حتى عام 2015 وما بعده

(a) Report of the Secretary-General on mainstreaming the gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system (E/1997/66);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن إدماج منظور الجنسين في جميع السياسات والبرامج في منظومة اﻷمم المتحدة )E/1997/66(؛

28. The United Nations system collaborated in preparing the report of the Secretary-General on mainstreaming of gender perspectives into all policies and programmes of the United Nations system (E/1997/ ), which will be before the Council at its coordination segment in 1997.
٢٨ - تعاونت منظومة اﻷمم المتحدة في إعداد تقرير اﻷمين العام عن إدماج منظور نوع الجنس في جميع سياسات وبرامج منظومة اﻷمم المتحدة )E/1997/--( الذي سيعرض على المجلس في جزئه التنسيقي في عام ١٩٩٧.