"of the secretary-general on women" - Translation from English to Arabic

• الأمين العام عن المرأة
• الأمين العام عن دور المرأة
• الأمين العام بشأن دور المرأة
• اﻷمين العام عن النساء

Report of the Secretary-General on women and peace and security
تقرير الأمين العام عن المرأة والسلام والأمن

Report of the Secretary-General on women, peace and security
تقرير الأمين العام عن المرأة والسلام والأمن

Report of the Secretary-General on women in development
تقرير الأمين العام عن دور المرأة في التنمية

Report of the Secretary-General on women, disarmament, non-proliferation and arms control
تقرير الأمين العام عن المرأة ونزع السلاح وعدم الانتشار وتحديد الأسلحة

Report of the Secretary-General on women, the girl child and HIV and AIDS
تقرير الأمين العام عن المرأة والطفلة وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

Report of the Secretary-General on women, disarmament, non-proliferation and arms control A/69/114 and Add.1
تقرير الأمين العام عن المرأة ونزع السلاح وعدم الانتشار وتحديد الأسلحة A/69/114 و Add.1.

S/2013/525 Report of the Secretary-General on women and peace and security [A C E F R S] - - 30 pages
S/2013/525 تقرير الأمين العام عن المرأة والسلام والأمن [بجميع اللغات الرسمية] - 41 صفحة

S/2012/732 Report of the Secretary-General on women and peace and security [A C E F R S] - - 26 pages
S/2012/732 تقرير الأمين العام عن المرأة والسلام والأمن [بجميع اللغات الرسمية] - 37 صفحة

S/2011/598 Report of the Secretary-General on women and peace and security [A C E F R S] - - 34 pages
S/2011/598 تقرير الأمين العام عن المرأة والسلام والأمن [بجميع اللغات الرسمية] - 47 صفحة

Report of the Secretary-General on women, the girl child and HIV/AIDS (E/CN.6/2009/6)
تقرير الأمين العام عن المرأة والطفلة وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز E/CN.6/2009/6))

Report of the Secretary-General on women in development: the DESA Received: 11/07/2003 empowerment of women and integration of gender perspectives in the promotion of economic growth, poverty eradication and sustainable
تقرير الأمين العام عن دور المرأة في التنمية: تمكين المرأة ودمج منظورات كل جنس من الجنسين في تعزيز النمو الاقتصادي والقضاء على الفقر والتنمية المستدامة

77. While the report of the Secretary-General on women in development (A/60/162) stressed the importance of eliminating discrimination against migrant women in employment in the service sector, there was also a need to combat trafficking in migrants and to protect women and children trafficked for sexual exploitation and coercive adoption.
77 - وأشار إلى تقرير الأمين العام بشأن دور المرأة في التنمية (A/60/162) الذي يؤكد على أهمية إزالة التمييز ضد المرأة المهاجرة في العمالة في قطاع الخدمات، وقال إن هناك أيضاً حاجة إلى مكافحة الاتجار بالمهاجرات وحماية النساء والأطفال الذين يُتاجَر بهم من أجل الاستغلال الجنسي والتبنيِّ القسري.

Report of the Secretary-General on women and children under apartheid
تقرير اﻷمين العام عن النساء واﻷطفال في ظروف الفصل العنصري