"of the seventh annual" - Translation from English to Arabic

• السنوي السابع

Mr. Bantan Nugroho, Political Affairs Officer, Department for Disarmament Affairs, Geneva Branch, served as Secretary of the seventh annual Conference.
وعمل السيد بانتان نوغروهو، موظف الشؤون السياسية بفرع جنيـف من إدارة شؤون نزع السلاح، أميناً للمؤتمر السنوي السابع.

The General Assembly took note of the seventh annual report of the International Tribunal for the Former Yugoslavia.
أحاطت الجمعية العامة علما بالتقرير السنوي السابع للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.

AN APPEAL OF THE STATES PARTIES TO AMENDED PROTOCOL II TO THE CONVENTION ON THE OCCASION of the seventh annual CONFERENCE
نداء الدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل الملحق بالاتفاقية بمناسبة انعقاد المؤتمر السنوي السابع

Provisional Agenda of the seventh annual Conference
جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر السنوي السابع

The General Assembly took note of the seventh annual report of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
وأحاطت الجمعية العامة علما بالتقرير السنوي السابع للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.

DECLARATION of the seventh annual MINISTERIAL MEETING OF THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES
إعلان الاجتماع الوزاري السنوي السابع ﻷقل البلدان نموا

The implementation of treaty bodies' decisions and judgements of the European Court of Human Rights was included in the discussions of the seventh annual meeting on the cooperation between OHCHR and the Council of Europe.
وتطرقت نقاشات الاجتماع السنوي السابع المتعلق بالتعاون بين المفوضية السامية لحقوق الإنسان ومجلس أوروبا إلى موضوع تنفيذ قرارات هيئات المعاهدات والأحكام الصادرة عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.

Joint communiqué of the seventh annual joint consultative meeting between members of the Security Council of the United Nations and the Peace and Security Council of the African Union
البيان المشترك الصادر عن الاجتماع التشاوري المشترك السنوي السابع بين أعضاء مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة وأعضاء مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي

II. Work undertaken since the publication of the seventh annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol
ثانياً- الأعمال المنجزة منذ نشر التقرير السنوي السابع للجهة المكلفة بإدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو

III. Provisional Agenda of the seventh annual Conference 7
الثالث - جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر السنوي السابع 9

ESTIMATED COSTS of the seventh annual CONFERENCE OF THE STATES PARTIES TO AMENDED PROTOCOL II TO THE CONVENTION ON CERTAIN CONVENTIONAL WEAPONS
التكاليف التقديرية للمؤتمر السنوي السابع للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدَّل الملحق باتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر

CCW/AP.II/CONF.6/L.1 Estimated costs of the seventh annual Conference
التكاليف المقدرة للمؤتمر السنوي السابع CCW/AP.II/CONF.6/L.1

The draft report of the seventh annual Conference of the States Parties to Amended Protocol II was adopted as a whole.
36- اعتُمد مشروع تقرير المؤتمر السنوي السابع للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل، في مجموعه.

I Agenda of the seventh annual Conference 5
الأول - جدول أعمال المؤتمر السنوي السابع 7

AGENDA of the seventh annual CONFERENCE
جدول أعمال المؤتمر السنوي السابع

CCW/AP.II/CONF.7/CRP.1 Draft Report of the seventh annual Conference
مشروع تقرير المؤتمر السنوي السابع CCW/AP.II/CONF.7/CRP.1

ORGANIZATION of the seventh annual CONFERENCE 3-10 1-2
تنظيم المؤتمر السنوي السابع 3-10 3

WORK of the seventh annual CONFERENCE 11-17 2-3
أعمال المؤتمر السنوي السابع 11-17 4

to the Convention on the Occasion of the seventh annual Conference 6
المؤتمر السنوي السابع 8

ORGANIZATION of the seventh annual CONFERENCE
تنظيم المؤتمر السنوي السابع