"of the sixth meeting of the" - Translation from English to Arabic

• الاجتماع السادس
• للاجتماع السادس

Documents of the sixth meeting of the International Committee on Global Navigation Satellite Systems
وثائق الاجتماع السادس للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة

Vice-President of the sixth meeting of the States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea.
1996 نائب رئيس الاجتماع السادس للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار.

The President of the First Review Conference presided over the election of the President of the sixth meeting of the States Parties.
ورأس رئيس المؤتمر الاستعراضي الأول عملية انتخاب رئيس الاجتماع السادس للدول الأطراف.

In accordance with decision VI/5 of the sixth meeting of the Parties, Singapore has not requested assistance from the Multilateral Fund.
وطبقاً للمقرر 6/5 للاجتماع السادس للأطراف، لم تطلب سنغافورة مساعدة من الصندوق متعدد الأطراف.

In accordance with decision VI/5 of the sixth meeting of the Parties, Singapore had not requested assistance from the Multilateral Fund.
وطبقاً للمقرر 6/5 للاجتماع السادس للأطراف، لم تطلب سنغافورة مساعدة من الصندوق المتعدد الأطراف.

AGENDA of the sixth meeting of the STATES PARTIES
جدول أعمال الاجتماع السادس للدول الأطراف

LIST OF DOCUMENTS of the sixth meeting of the STATES PARTIES
قائمة وثائق الاجتماع السادس للدول الأطراف

Recommendations of the sixth meeting of the Ozone Research Managers of the Parties to the Vienna convention for the Protection of the ozone layer
توصيات الاجتماع السادس لمدراء بحوث الأوزون إلى الأطراف في اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون

Item 8. Venue and date of the sixth meeting of the Conference of the Parties
البند 8: مكان وموعد انعقاد الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

He suggested that the issue should be placed on the agenda of the sixth meeting of the Conference of the Parties.
واقترح ضرورة إدراج هذه المسألة في جدول أعمال الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف.

Item 7: Venue and date of the sixth meeting of the Conference of the Parties
البند 7: مكان وموعد انعقاد الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف

Report of the sixth meeting of the core group of experts on identity-related crime
تقرير عن الاجتماع السادس لفريق الخبراء الأساسي المعني بالجرائم

Conclusions of the sixth meeting of the Support and Follow-up Group on the Situation in Mali Bamako
الاستنتاجات التي خلص إليها الاجتماع السادس لفريق الدعم والمتابعة المعني بالحالة في مالي باماكو

I would be most grateful if you could, as was the case with previous conclusions of the Support and Follow-up Group, circulate the conclusions of the sixth meeting of the Group as a document of the Security Council.
وأرجو ممتنا أن تتفضلوا، مثلما كان الحال بالنسبة للاستنتاجات السابقة لفريق الدعم والمتابعة، بتعميم الاستنتاجات التي خلص إليها الاجتماع السادس للفريق بوصفها وثيقة من وثائق مجلس الأمن.

In addition, Committee members had agreed that a similar letter should be sent to the President of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
وإضافة إلى ذلك، اتفق أعضاء اللجنة على إرسال رسالة مماثلة إلى رئيس الاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة.

The Mobile Phone Working Group was established under decision VI/31 of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention.
أنشئ الفريق العامل المعني بالهواتف النقالة بموجب المقرر 6/31 للاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل.

on the final report of the sixth meeting of the open-ended Inter-governmental Group of Experts in charge of the Restructuring of the OIC General Secretariat and the Role assigned to it in facing up to the Challenges of the New Millennium
بشأن التقرير الختامي للاجتماع السادس لفريق الخبراء الحكوميين المكلف بإصلاح الأمانة العامة والدور المناط بها لمواجهة تحديات الألفية الجديدة

Approves the final report of the sixth meeting of the open-ended Inter-governmental Group of Experts in charge of the Restructuring of the OIC General Secretariat and the Role assigned to it in facing up to the Challenges of the New Millennium. on THE ELECTION OF THE MEMBERS OF THE FINANCE CONTROL ORGAN
يعتمد التقرير الختامي للاجتماع السادس لفريق الخبراء الحكوميين مفتوح العضوية المكلف بإصلاح الأمانة العامة لمنظمة المؤتمر الإسلامي والدور المناط بها لمواجهة تحديات الألفية الجديدة.

Reference is made to decision VI/37 of the sixth meeting of the Conference of the Parties on the work programme of the Open-ended Working Group.
تساق الإشارة إلى المقرر 6/37 للاجتماع السادس لمؤتمر الأطراف بشأن برنامج عمل الفريق العامل مفتوح العضوية.

The Final Report of the sixth meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction consists of three parts and four annexes as follows:
يتألف التقرير النهائي للاجتماع السادس للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام من ثلاثة أجزاء وأربعة مرفقات على النحو التالي: