"of the sub-commission on the promotion" - Translation from English to Arabic

• للجنة الفرعية لتعزيز
• اللجنة الفرعية لتعزيز
• اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز
• واللجنة الفرعية لتعزيز
• للجنة الفرعية المعنية بتعزيز

POPULATIONS of the Sub-Commission on the Promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Working Group on Indigenous Populations of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Participation in sessions of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
المشاركة في دورات اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Report of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights:
تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان:

Elimination of all forms of religious intolerance Extrajudicial, summary or arbitrary executions of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
إنشاء فريق عامل سابق للدورة يُعنى بإقامة العدل تابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Amendment to draft decision 1 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
تعديل على مشروع المقرر 1 للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Amendment to draft decision 2 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
تعديل مشروع المقرر 2 للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Amendment to draft decision 3 of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
تعديل على مشروع المقرر 3 للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Chairperson of the Working Group on Minorities of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
رئيس الفريق العامل المعني بالأقليات التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Two representatives of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights;
`1` ممثلان للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان؛

Working Group on Communications of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
الفريق العامل المعني بالبلاغات التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

the fifty-seventh session of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, and the
رئيس الدورة السابعة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق

Note by the Secretariat transmitting the statistics relating to the fifty-seventh session of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
مذكرة من الأمانة تتضمن الإحصاءات المتعلقة بالدورة السابعة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Report of the Chairperson of the fifty-seventh session of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, Mr. Vladimir Kartashkin
تقرير مقدم من السيد فلاديمير كارتاشكين، رئيس الدورة السابعة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Report of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights on its fifty-second session
تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان عن دورتها الثانيـة والخمسين

Work of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights: draft resolution
أعمال اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مشروع قرار

REPORT of the Sub-Commission on the Promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

REPORT of the Sub-Commission on the Promotion AND PROTECTION
تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Add.1-6 7 (a) Draft report of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
مشروع تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights also supports the mandate of the Special Rapporteur on terrorism and human rights of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.
وتدعم مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أيضا ولاية المقرر الخاص المعني بالإرهاب وحقوق الإنسان، الذي عينته اللجنة الفرعية المعنية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.

It has also consistently invited individuals such as special rapporteurs of the Commission on Human Rights and of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, chairpersons of Commission working groups and others to address it and engage in discussions.
ومن جهة أخرى توجه اللجنة بانتظام دعوات إلى أفراد مثل المقررين الخاصين للجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان ورؤساء الأفرقة العاملة التابعة للجنة حقوق الإنسان وآخرين للإدلاء ببيانات فيها والمشاركة في المناقشات.

In that connection, her delegation commended the Commission's decision to offer to work with the Special Rapporteur on reservations to treaties of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights.
ويثني وفدها في هذا الصدد على القرار الذي اتخذته اللجنة بعرض التعاون مع مقرر الخاص المعني بالتحفظات على المعاهدات التابع للجنة الفرعية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان.