"of the surveys of" - Translation from English to Arabic

• لدراسات
• للدراسات المتعلقة
• عن دراسات

Summaries of the surveys of economic and social conditions in the five regions, prepared by the regional commissions
خلاصات لدراسات عن الحالة الاقتصادية والاجتماعية في المناطق الخمس أعدتها اللجان الاقليمية

Summaries of the surveys of economic and social conditions in the five regions, prepared by the regional commissions
خلاصات لدراسات استقصائية عن الحالة الاقتصادية والاجتماعية في المناطق الخمس أعدتها اللجان اﻹقليمية

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات للدراسات المتعلقة باﻷحوال الاقتصادية في اﻷقاليم الخمسة التي أعدتها اللجان الاقليمية )قرار المجلس ١٧٢٤ )د - ٣٥((

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات عن دراسات الحالة الاقتصادية التي أجرتها اللجان الإقليمية في المناطق الخمس (قرار المجلس 1724 (د-53))

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات لدراسات عن الأحوال الاقتصادية في المناطق الخمس أعدتها اللجان الإقليمية (قرار المجلس 1724 (د - 53))

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات لدراسات الأحوال الاقتصادية في المناطق الخمس أعدتها اللجان الإقليمية (قرار المجلس 1724 (د-53))

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات لدراسات اﻷحوال الاقتصادية في المناطق الخمس التي أعدتها اللجان اﻹقليمية )قرار المجلس ١٧٢٤ )د - ٥٣((

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions, prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات لدراسات الحالة اﻹقتصادية في اﻷقاليم الخمس التي أعدتها اللجان اﻹقليمية )قرار المجلس ١٧٢٤ )د - ٥٣((

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات لدراسات الحالة الاقتصادية في اﻷقاليم الخمسة التي أعدتها اللجان اﻹقليمية )قرار المجلس ١٩٢٤ )د - ٥٣(

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions, prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات لدراسات استقصائية متعلقة باﻷحوال الاقتصادية في اﻷقاليم الخمسة أعدتها اللجان الاقليمية )قرار المجلس ١٧٢٤ )د - ٣٥((

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
مواجز لدراسات الأحوال الاقتصادية في المناطق الخمس أعدتها اللجان الإقليمية (قرار المجلس 1724 (د-53))

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات للدراسات المتعلقة باﻷحوال الاقتصادية في اﻷقاليم الخمسة أعدتها اللجان الاقليمية )قرار المجلس ١٧٢٤ )د - ٣٥((

Summaries of the surveys of economic conditions in the five regions, prepared by the regional commissions (Council resolution 1724 (LIII))
موجزات للدراسات المتعلقة باﻷحوال الاقتصادية في اﻷقاليم الخمسة أعدتها اللجان الاقليمية )قرار المجلس ١٧٢٤ )د - ٣٥((

The Council will also have before it the summaries of the surveys of regional economic and social conditions prepared by the regional commissions, highlighting the main problems and prospects of those regions (Council decision 1979/1).
وستُعرض على المجلس أيضا موجزات عن دراسات الأحوال الاقتصادية والاجتماعية الإقليمية التي أعدتها اللجان الإقليمية، مبرزة ما لدى تلك المناطق من مشاكل وتوقعات رئيسية (مقرر المجلس 1979/1).

The Council will also have before it the summaries of the surveys of regional economic and social conditions prepared by the regional commissions, highlighting the main problems and prospects of those regions (General Assembly resolution 1823 (XVII) and Council resolution 1817 (LV) and decision 1979/1).
وستُعرض على المجلس أيضا موجزات عن دراسات الأحوال الاقتصادية والاجتماعية الإقليمية التي أعدتها اللجان الإقليمية تبرز المشاكل الرئيسية التي تواجه تلك المناطق وآفاق المستقبل لديها (قرار الجمعية العامة 1823 (د-27) وقرار المجلس 1817 (د-55) ومقرره 1979/1).