"of the thirty-sixth meeting of" - Translation from English to Arabic

    • للاجتماع السادس والثلاثين
        
    • الاجتماع السادس والثلاثين
        
    Greece is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda items 5 (d) (i) with regard to its implementation of recommendation 36/18 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 125- اليونان طرف غير عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال وسيجري بحث وضعه بموجب المادة 5 (د) (1) من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للتوصية 36/18 للاجتماع السادس والثلاثين.
    Kenya Kenya is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (ii) with regard to recommendation 36/24 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 176- كينيا طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال، ويُبحث وضعها بموجب البند 5 (د) `2` من جدول الأعمال فيما يتعلق بالتوصية 36/24 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Somalia Somalia is a Party operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (v) with regard to its implementation of recommendation 36/42 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 302- الصومال طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالته تحت البند 5 (د) ' 5` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للتوصية 36/42 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Greece is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda items 5 (d) (i) with regard to its implementation of recommendation 36/18 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 144- اليونان طرف غير عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال وسيجري بحث وضعه بموجب المادة 5 (د) (1) من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للتوصية 36/18 للاجتماع السادس والثلاثين.
    Report of the thirty-sixth meeting of the Standing Committee UN تقرير عن أعمال الاجتماع السادس والثلاثين للجنة الدائمة*
    Kenya is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (ii) with regard to recommendation 36/24 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 221- كينيا طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال، ويُبحث وضعها بموجب البند 5 (د) `2` من جدول الأعمال فيما يتعلق بالتوصية 36/24 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Somalia is a Party operating under Article 5 of the Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (v) with regard to its implementation of recommendation 36/42 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 342- الصومال طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالته تحت البند 5 (د) ' 5` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للتوصية 36/42 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Bangladesh is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (iii) with regard to its implementation of decision XVII/27 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/4 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 28 - بنغلاديش طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين بحث وضعه بموجب البنـد 5 (ب) `3` فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 17/27 المتخذ في الاجتماع السابع عشر للأطراف والتوصية 36/4 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Bosnia and Herzegovina is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (v) with regard to its implementation of decision XV/30 of the Fifteenth Meeting of the Parties, decision XVII/28 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/7 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 43 - البوسنة والهرسك طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين بحث وضعه بموجب البند 5 (ب) `5` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 15/30 المتخذ في الاجتماع الخامس عشر للأطراف والمقرر 17/28 المتخذ في الاجتماع السابع عشر للأطراف والتوصية 36/7 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Botswana is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (vi) with regard to its implementation of decision XV/31 of the Fifteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/8 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 55 - بوتسوانا طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين بحث وضعه بموجب البند 5 (ب) `6` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 15/31 الصادر عن الاجتماع الخامس عشر للأطراف، والتوصية 36/8 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Ecuador is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (viii) with regard to its implementation of decision XVII/31 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/13 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 102- إكوادور طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين بحث وضعه بموجب البند 5 (ب) `8` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 17/31 المتخذ في الاجتماع السابع عشر للأطراف والتوصية 36/13 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    The Federated States of Micronesia is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (ix) with regard to its implementation of decision XVII/32 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/16 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 115- ولايات ميكرونيزيا الموحدة طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول وسوف ينظر في حالتها تحت البند 5 (ب) `9` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/32 المتخذ في الاجتماع السابع عشر للأطراف والتوصية 36/16 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Guatemala is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (x) with regard to its implementation of decision XV/34 of the Fifteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/19 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 139- غواتيمالا طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالته بموجب البند 5 (ب) `10` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 15/34 المتخذ في الاجتماع الخامس عشر للأطراف والتوصية 36/19 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Guinea-Bissau is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xi) with regard to its implementation of decision XVI/24 of the Sixteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/20 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 153- غينيا بيساو طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالته تحت البنـد 5 (ب) `11` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 16/24 المتخذ في الاجتماع السادس عشر للأطراف والتوصية 36/20 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    The Libyan Arab Jamahiriya is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xiii) with regard to its implementation of decision XV/36 of the Fifteenth Meeting of the Parties, decision XVII/37 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/27 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 188- الجماهيرية العربية الليبية هي طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال، ويُبحث وضعه بموجب البند 5(ب) ' 13` فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 15/36 للاجتماع الخامس عشر للأطراف، والمقرر 17/37 للاجتماع السابع عشر للأطراف، والتوصية 36/27 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Mozambique is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol, and is to be considered under agenda item 5 (a) (iii) with regard to its implementation of decision XVII/20 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/31 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 225- موزامبيق هي طرف عامل بمقتضى المادة 5 من بروتوكول مونتريال، ويبُحث وضعها بمقتضى البند 5 (أ) 3 من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/20 للاجتماع السابع عشر للأطراف والتوصية 36/31 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Nigeria Nigeria is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xiv) with regard to its implementation of decision XIV/30 of the Fourteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/36 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 239- نيجيريا هي طرف عامل بمقتضى المادة 5 من بروتوكول مونتريال، ويُبحث وضعه بمقتضى البند 5 (ب) `14` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذه للمقرر 14/30 للاجتماع الرابع عشر للأطراف وللتوصية 36/36 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Serbia is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (v) with regard to its implementation of decision XVII/22 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/40 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 268- صربيا طرف يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في حالتها تحت البند 5 (أ) ' 5` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 17/22 المتخذ في الاجتماع السابع عشر للأطراف.والتوصية 36/40 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Tajikistan is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xvii) with regard to its implementation of decision XIII/20 of the Thirteenth Meeting of the Parties and recommendation 36/43 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee. UN 291- طاجيكستان طرف لا يعمل بموجب المادة 5 من البروتوكول ويتعين النظر في وضعه تحت البند 5 (ب) ' 17` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للمقرر 13/20 المتخذ في الاجتماع الثالث عشر للأطراف والتوصية 36/43 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.
    Extract from the report of the thirty-sixth meeting of the Expert Committee on Drug Dependence UN مقتطف من تقرير الاجتماع السادس والثلاثين للجنة الخبراء المعنية بالارتهان للعقاقير
    The note further contains the recommendation of the thirty-sixth meeting of the WHO Expert Committee on Drug Dependence, which critically reviewed the substances. UN وتتضمَّن المذكِّرة أيضاً التوصية الصادرة عن الاجتماع السادس والثلاثين للجنة الخبراء التابعة لمنظمة الصحة العالمية والمعنية بالارتهان للعقاقير، والتي استعرضت المادتين أعلاه على نحو نقدي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more