B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
For the Commission to embark on consideration of the topic at the current juncture might well prove an obstacle to their work. | UN | إن شروع اللجنة في النظر في الموضوع في هذا المنعطف قد يتضح تماما أنه عقبة تعترض سبيل عملنا. |
B. Consideration of the topic at the present session 207 354 | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية 207 298 |
B. Consideration of the topic at the present session 343 333 | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية 343 443 |
B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
The present note has been prepared with the intention of providing the basis for the update discussion of the topic at the Forum’s third session. | UN | وتم التحضير للدور الحالي بنية توفير أساس لاستكمال المناقشة بشأن الموضوع في الدورة الثالثة للمنتدى. |
B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
B. Consideration of the topic at the present session 37 48 14 | UN | باء - النظر في الموضوع في هذه الدورة 37 -48 13 |
B. Consideration of the topic at the present session 58 64 81 | UN | باء - النظر في الموضوع في هذه الدورة 58 -64 70 |
B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
B. Consideration of the topic at the present session | UN | باء - النظر في الموضوع في الدورة الحالية |
6. The Working Group resumed its consideration of the topic at its 6th and 7th meetings, on 24 March. | UN | ٦ - استأنف الفريق العامل نظره في الموضوع في جلستيه السادسة والسابعة المعقودتين في ٢٤ آذار/ مارس. |
10. The Working Group continued its consideration of the topic at its 9th and 10th meetings, on 25 and 28 March. | UN | ١٠ - واصل الفريق العامل نظــــره في هذا الموضوع في جلستيه التاسعة والعاشرة، المعقودتين في ٢٥ و ٢٨ آذار/مارس. |
Since the Commission was to resume consideration of the topic at its next session, they would refrain from commenting at the current stage. | UN | وبما أن لجنة القانون الدولي ستستأنف نظرها في هذا الموضوع في دورتها القادمة، فإن بلدان الشمال ستمتنع عن أي تعليق في هذه المرحلة من اﻷعمال. |
Sierra Leone's proposal regarding the creation of a mechanism for the resolution of disputes at an early stage was a reasonable basis for discussion of the topic at the Special Committee's next meeting. | UN | وأضاف أن الاقتراح المقدم من سيراليون بشأن إنشاء آلية لتسوية المنازعات في مرحلة مبكرة أساس معقول لمناقشة الموضوع في الاجتماع المقبل الذي ستعقده اللجنة الخاصة. |
14. The Working Group continued its consideration of the topic at its 13th meeting, on 30 March. | UN | ١٤ - واصل الفريق العامل نظره في هذا الموضوع في جلسته الثالثة عشرة، المعقودة في ٣٠ آذار/مارس. |
18. The Working Group continued its consideration of the topic at its 13th meeting, on 30 March. | UN | ١٨ - واصل الفريق العامل نظره في هذا الموضوع في جلسته الثالثة عشرة، المعقودة في ٣٠ آذار/مارس. |