"of the trade and development commission" - Translation from English to Arabic

• للجنة التجارة والتنمية
• لجنة التجارة والتنمية

The Board decided to postpone the fourth session of the Trade and Development Commission until late 2012.
وقرر المجلس أن يؤجل الدورة الرابعة للجنة التجارة والتنمية حتى أواخر عام 2012.

Servicing of the annual session of the Trade and Development Commission
خدمة الدورة السنوية للجنة التجارة والتنمية

Draft provisional agenda for the second session of the Trade and Development Commission
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية للجنة التجارة والتنمية

Report of the Trade and Development Commission on its first session
تقرير لجنة التجارة والتنمية عن دورتها الأولى

Member States have underlined the important role of the Trade and Development Commission and its timeliness in discussing contemporary trade issues.
وأكدت الدول الأعضاء على الدور الهام الذي تقوم به لجنة التجارة والتنمية والتوقيت المناسب لمناقشاتها المتعلقة بقضايا التجارة المعاصرة.

Topics for the second session of the Trade and Development Commission
مواضيع للدورة الثانية للجنة التجارة والتنمية

First session of the Trade and Development Commission discussed:
ناقشت الجلسة الأولى للجنة التجارة والتنمية:

Second session of the Trade and Development Commission discussed:
وناقشت الجلسة الثانية للجنة التجارة والتنمية:

Prepare reports for the third session of the Trade and Development Commission.
إعداد تقارير للدورة الثالثة للجنة التجارة والتنمية.

It also prepared the background note on the subject for the first session of the Trade and Development Commission.
وأعدت أيضاً مذكرة معلومات أساسية عن الموضوع لتقديمه إلى الدورة الأولى للجنة التجارة والتنمية.

1. The fourth session of the Trade and Development Commission will be held from 12 to 16 November 2012.
1- ستعقد الدورة الرابعة للجنة التجارة والتنمية في الفترة من 12 إلى 16 تشرين الثاني/ نوفمبر 2012.

1. The sixth session of the Trade and Development Commission will be held from 5 to 9 May 2014.
1- ستُعقد الدورة السادسة للجنة التجارة والتنمية في الفترة من 5 إلى 9 أيار/مايو 2014.

Report of the Trade and Development Commission on its second session
تقرير لجنة التجارة والتنمية عن أعمال دورتها الثانية

Report of the Trade and Development Commission on its first session
تقرير لجنة التجارة والتنمية عن أعمال دورتها الأولى

Report of the Trade and Development Commission on its third session
تقرير لجنة التجارة والتنمية عن أعمال دورتها الثالثة

The findings and recommendations of this expert meeting will be reported to the next session of the Trade and Development Commission to be held in 2012.
وسيقدَّم تقرير عن نتائج وتوصيات هذا الاجتماع إلى لجنة التجارة والتنمية في دورتها المقبلة المقرر عقدها في عام 2012.

Report of the Trade and Development Commission on its third session
تقرير لجنة التجارة والتنمية عن دورتها الثالثة